<< Retour au forum
Tous / ++
Tous les sujets (100 plus récents) Modifiés aujourd'hui
Bonjour à tous ! Voici un nouvel exercice de traduction que je vous propose. Il est tiré du roman de Nicolas Beuglet, «L’archipel des oubliés», le dernier de sa deuxième trilogie, « Grace Campbell », publiée entre 2020 et 2022. L’extrait en question est ce que j’appelle un « passage neutre », c’est-à-dire non fondamental, dans la compréhension globale de l’histoire. Nous avons déjà rencontré, précédemment, avec un autre auteur franç...
Merci pour vos avis, je suis presque sûr, mais pas totalement : « Des guêpes étranges apparurent. Il pensa à des guêpes, à cause de leur forme, mais elles étaient immenses. » ou bien « leurs formes » ? « Il y avait trois guêpes géantes. Elles avaient de grands yeux, et de longues antennes pendouillaient devant leur face » ou bien « leurs faces » ? « Elles possédaient chacune deux grandes ailes, totalement disproportionnées par rapport à ...
Le français ne cesse de nous étonner par la variété de ses expressions et de ses jeux de mots. Ce jeu est fait pour vous les faire découvrir dans la joie et la bonne humeur 1) En quoi consiste le jeu des triplets ? On propose un triplet (3 mots : souvent 3 noms, mais on peut utiliser des adjectifs, des adverbes, des verbes). Il faudra trouver 'LE' mot qui, associé à chacun des trois mots du triplet, permettra de former un nouveau mot (composé)...
Hello dear Friends! [bleu]Another easy exercice that everyone can do! [/bleu] Je sais que l'Expression libre est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer maladroitement. ) Cependant, je ne vous demand...
Bonjour à tous et chacun ! Voudriez-vous me conseiller ? Mon animation porte sur les bons termes à utiliser au restaurant, au café, à l'hötel, etc... 1-Quand on appelle le serveur, on dit : Herr Ober bitte! mais pour la serveuse, est-ce : Fraulein bitte ? Bedienung ? 2-Au restaurant, le serveur demande au client s'il veut quelque chose pour débuter (apéritif par ex.), dit-on : [bleu]ALS[/bleu] Anfang ... [bleu]ZUM[/bleu] Anfang ou bien en...
Hello, dear creators! Une nouvelle histoire ? Bien sûr ! J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire, tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️ Quoi qu'il en soit,[bleu] Our Story[/bleu] vivra sa ...
Hello dears! Voici votre nouvel extrait à traduire. Vous verrez que le style n'a rien à voir avec celui de Frank McCourt... - L'anglais est tellement varié ! - Espérons que vous vous laisserez " prendre " par cette autre histoire d'enfant... Le texte n'est pas difficile, mais l'atmosphère peut parfois sembler étrange... [bleu]Translate into French: [/bleu] Your Daddy loves you, that's the one true thing. ...
Bonjour, Pourriez-vous m'expliquer l'utilisation de "as" dans la phrase suivante? - I don't have the same opinions as the crowd who are demonstrating. Est-ce une préposition, une conjonction? Peut-on utiliser "that" à la place de "as"? Et, dernière question, "crowd" est un indénombrable pluriel ? Un grand merci d'avance!
Bonjour à tous, J'avais pas mal de difficultés à appréhender la conversion d'un chiffre en base 12 ! Je me demandais comment calculer en pratique la conversion d'un chiffre entier en base 12 ? Et j'ai fini par trouver : Considérons des carrés de 12... dans le cas présent. On a : 12 12x12= 144 12x12x12 = 1728 12x12x12x12 = 20736 etc. Exemple de conversion : 856 en base 12 1) 856 est divisible par 144 , il faut faire une divisi...
[bleu]Bonjour, Que diriez-vous de commencer l'année avec une de ces petites histoires qui nous réchauffent le cœur ? Surtout, quand la traduction ne présente pas de difficultés particulières. Mais attention, néanmoins ! [/bleu] Difficulté Une petite grande leçon Un jour, un grand spécialiste d’anthropologie alla trouver un ami missionnaire dans un village isolé de la jungle africaine. Là, il trouva beaucoup d’enfants, très beaux...
Hello dear Friends! Another easy exercice that everyone can do! Je sais que l'Expression libre est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer maladroitement. ) Cependant, je ne vous demande pas de " r...
Slt . Je voudrais savoir quels sont les équivalents de ester,ir,seguir,llevar+gerondif? Et je ne suis pas sûre de comprendre comment les utiliser dans une phrase la preuve j'ai rater mon premier test dessus . Alors svp, merci d'avance .
bonjour. Existe-t-il sur le site, un exercice ou un lexique recensant du vocabulaire typiquement australien? merci beaucoup.
Bonjour ! J'ai une question concernant les valeurs de l'imparfait et du passé composé: "La dame a appris que son mari était décédé. La police locale lui a informé qu'il l'a trompée avec une autre femme. Elle a dit : "Je vivais donc / j'ai donc vécu dans le mensonge. Mais c'était si réel." Moi, je choisirais le passé composé (j'ai donc vécu) car il s'agit d'un évènement achevé et non d'une information d'arrière-plan. Mais oui, cela désigne ...
Hello dear Friends! A very [bleu]HA[/bleu][vert]PP[/vert][rose]Y N[/rose][bleu]EW [/bleu][vert]YE[/vert][rose]AR [/rose][vert]20[/vert][bleu]25.[/bleu]🎉 🎉 🎉 🎉 Voici votre nouveau casse-tête favori ! [bleu]'Playing and working with words'[/bleu]... La date limite pour cet exercice est [bleu]fin janvier 2025.[/bleu] Je sais que certains doivent piaffer d'impatience... You can go for it! Toujours beauc...
hello i am learning english and i am looking for some friend for learning together or someone who can teach me
Bonjour tout le monde, pourriez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît, merci d'avance. Dans le cadre de ses efforts en matière de formation continue, l’entreprise X organise une formation de mise à niveau au profit des employés, afin d’enrichir et d’actualiser leurs connaissances et leur savoir-faire au sujet de gestion. Par ailleurs, l’objectif de cet exposé est de présenter aux interlocuteurs respectifs quelques notions et ...
Bonsoir, Ma demande concerne l'utilisation du site. En effet, j'ai 66 ans et je dois reconnaître que les maths ont toujours été une matière plus qu'occulte pour moi. Je souhaite m'y intéresser de manière plus approfondie à partir disons du niveau 6ème jusque... Malheureusement je m'y perd dans les cours et exercices du site. A l'instar de l'apprentissage des langues pour lequel les apprentissages sont clairement progressifs, rien de tel pour le...
Bonjour ! Trouvez-vous la première phrase lourde ou redondante ? : " Son fils n'avait que quelques mois à peine. Sa mère attendait qu'il (...) " Est-ce mieux ainsi ? : " Son fils n'avait que quelques mois. Sa mère attendait qu'il (...) " Je trouve la seconde formulation plus fluide, mais j'aimerais insister sur le jeune âge du nourrisson : est-ce que la deuxième formulation est suffisante ainsi ou bien dois-je "en rajouter" selon vou...
Je cherche une personne pour parler (français et / ou anglais), merci et bienvenue
C'est fou comment le temps passe vite. Nous voici à nouveau arrivés à cette période enchantée, au cours de laquelle nous allons passer ensemble à la nouvelle année. Merci à toutes et tous pour votre fidélité aux sites. ❤️ Profitez bien de ces moments magiques. 🔥 Qu'ils soient remplis de rires et de bonheur ! 🎈 Joyeuses fêtes à toutes et tous ! ☀️
Bonjour, je viens de faire le test 83077 dont le sujet est : impératif affirmatif avec tú Je lis .....se forme avec la 2° personne du présent de l'indicatif. Je pense qu'il faudrait rajouter "en enlevant le S" Bien cordialement . BB48
Y'a t'il une différence entre l'anglais américain et l'anglais britannique si oui expliquer moi
Dans cette phrase, j'ai un vrai dilemme pour accorder le verbe "baptiser" = La fille tendit la poupée de chiffon à sa mère : « Maman, tu peux garder Justin ? ». C’était comme ça qu’elle l’avait baptisée. Pour des raisons liées au texte, je ne peux pas changer le terme "poupée de chiffon" La Logique voudrait que j'accorde avec poupée, mais compte tenu du sens et du fait que la petite fille considère cette poupée comme un garçon, ne devrai-j...
Hello, dear creators! [bleu]Une nouvelle histoire ? Bien sûr ! [/bleu] J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'[bleu]écrire une histoire, tous ensemble. [/bleu]J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️ Quoi qu'il en soit, Our ...
Hello dears, Voici les dernières phrases de l'année... Je sais que ce ne sont pas les meilleurs moments pour vous donner ce travail à faire... J'espère que Santa vous a gâtés,🎁 🎁 que vous allez passer de très bonnes Fêtes de Fin d'Année 🎉 🎉 et que vous entrerez avec Joie, Bonheur et Santé dans 2025. [bleu]Translate into English:[/bleu] 1) « Cela a l’air d’être le parfait remède à ce dont tu souffr...
Hello dear Friends! 🎄 🎉 Another easy exercice that everyone can do! 🎉 🎄 Je sais que l'Expression libre est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer maladroitement. ) C...
Bonjour, Dans cet exemple, est-ce qu'on considère que le COD est placé avant le verbe ou pas ? Pour l'accord : " Tous les jours, je voyais la porte se fendre. Bien sûr, elle n'a jamais cédé." Faut-il accorder "cédé" avec la porte ou pas ? Et au-delà de cet exemple, de manière générale pour la règle de l'accord avec le COD s'il est placé avant l'auxiliaire avoir : est-ce valable s'il est dans la phase précédente ou bien cela doit être ...
Bonsoir tout le monde. Pourriez-vous m'aider à corriger cette exercice, s'il vous plait? merci d'avance La segmentation de ces phrases : *Un bruit singulier sortit de la chambre. Un bruit singulier : SN sujet. Sortit de la chambre : SV De la chambre : SN COI. *Notre ami aperçut, sur la montagne, des murs noirs. Notre ami : SN sujet. Aperçut sur des murs noirs : SV Sur la montagne : SNP des murs noirs : SN COI. *L’anniversaire de...
Bonjour, je souhaiterais votre aide s’il vous plaît 1) Could you give me your knife, please ? Avec “could” le mot ‘please” est nécessaire? 2) What are you doing now/ tomorrow/this afternoon…? Est-ce nécessaire de préciser “ now” ou seul la phrase “ What are you doing” sous entend que je demande ce que la personne fait maintenant? 3) Est-ce que je peux prendre votre veste ? “You can” En plus poli “ you could” ? Je cherc...
Bonjour, en tant que citoyen belge ayant pour langue maternelle le francais, je pense etre relativement bon bilingue. Ce qui ne m'epargne pas les difficultes inherentes aux idiomes neerlandais, comme pour toute autre langue. Je vais donc vous soumettre ici une petite prose en francais ( j'espere que celle-la au moins, sauf accents manquants en raison de mon clavier qwerty, sera plus ou moins correcte ... ;) ) suivie de "ma" traduction vers l...
J'ai une question concernant l'emploi des temps du passé : "Le centre de Delphine Seyrig fête aujourd'hui ses 100 ans en organisant un festival multimédial international. Il fallait rendre un hommage à celle qui fut / avait été / était la conceptrice et l'âme de ce centre. Les corrigés proposent l'emploi du passé simple (fut) dans ce cas-là. Mais moi, je choisirais le plus-que-parfait, car c'était avant qu'il faille lui rendre un hommage. ...
Bonjour. Je souhaiterais vous demander : “Lu et approuvé qui précède la signature” Cela signifie “Lu approuvé” en premier puis la signature? 2) l’orgueil précède la chute” Signifie que l’orgueil entraîne du mauvais ? 3) Ça a laisser personne indiffèrent suite à son décès de M. le Pen Cela signifie que les personnes ont répondus ?(ils Ont fait la fête dans le cas qui est arrivé) 4)Je viens te donner ton dû ou mon dû? Si la per...
Bonjour ! J'espère que vous allez bien ! J'ai besoin de votre aide, s'il vous plaît. J'ai lu la phrase : Ensemble des ouvrages publiés ... Ensemble de choses précieuses... Je voudrais savoir quand je dois utiliser "des" ou "de". J'ai déjà trouvé des informations, mais il n'y a rien sur ce thème. Merci !!! ------------------ Modifié par bridg le 06-01-2025 16:40 gris Voici ce que vous trouvez sur le site sur ce point en uti...
bonjour à tous et merci d'avance pour votre aide. Je lis un texte en anglais et cette phrase me pose problème : Pemberton was more an inventor that a business man. He didn’t doubt that he invented one of the greatest products of the world. Je traduirais en français : Pemberton était plus un inventeur qu'un homme d'affaires. Il ne se doutait pas qu'il avait inventé l'un des meilleurs produits au monde. ma question : est-ce qu'il ne ...
Bonjour, à votre avis en 2025, faut-il plutôt mettre des tirets cadratin pour ouvrir un dialogue ou bien les demi-cadratins sont-ils plus " à la mode " ? C'est un détail mais je serai curieux d'avoir vos avis. Merci d'avance !
Bonjour à tous A quote of Shakespeare: Where does the white go when the snow melt? This would be several interpretations of this quote. The first interprétation is: in his poetry Shakespeare describes nature, weather and daily life. His works are crammed with seasonal imagery including those about winter and he tells you how he felt living drafty, cold and bitter. Shakespeare associates winter with negative feelings like discontent, but also h...
Bonjour ! Comme promis, des points sont maintenant attribués sur le forum : 15 points (attribués par moi) pour : exercice forum avec au moins 8 candidats, et mené à son terme attribués à: |pepe69|whisper|violet91|taconnet| 10 points (attribués par les modérateurs) pour : membre qui a aidé avec pertinence d'autres membres au cours du mois, à plusieurs reprises: |alili|brettdallen|euno87|nman|duchemeu|iza51|jean31|inga|loureine |guita...
Hello dear Friends! Voici votre nouveau casse-tête favori ! [bleu]'Playing and working with words'[/bleu]... La date limite pour cet exercice [bleu]est fin decembre 2024.[/bleu] Je sais que certains doivent piaffer d'impatience... You can go for it! Toujours beaucoup de sollicitations, tentations et obligations qui nous détournent de l'anglais, mais bon ! Tout le monde peut réfléchir et faire marcher ses neurones maintenant la Rentrée ...
Bonjour ! Je ne comprends pas quand on utiliser les pronoms personnels compléments d'objet direct « Le », « la », « les », « l' » et quand on utilise les pronoms personnels compléments d'objet indirect « Lui », « leur », « en », « y ».
Bonjour à tous ! Parmi les phrases ci-après, laquelle semble correcte ? 1) Toi et moi nous sommes inséparables depuis un grand temps. 2) Toi et moi sommes inséparables depuis un grand temps. J'aimerais que vous joigniez à votre choix une explication qui l'a motivé. Merci d'avance !
Bonjour, J'ai du mal à trouver s'il faut mettre une espace entre un point d'interrogation (ou d'exclamation) et des points de suspension, lorsque les points de suspension sont avant ou après l'autre signe = Personnellement, j'aurais tendance à NE PAS mettre d'espace quand le ? est avant les ... comme ici = " Tu es sûre ?... " et à mettre une espace quand le ? est après les ... comme ici = " Tu es sûre... ? " Merci et bonne année...
Bonjour, vous retrouverez désormais ici en début de mois (à partir du 1er septembre pour août), les 12 membres qui ont reçu des trophées : - 3 pour les meilleurs du mois, plus de 18 ans - 3 pour les meilleurs du mois, moins de 18 ans - 3 pour les meilleurs depuis le début, plus de 18 ans - 3 pour les meilleurs depuis le début, moins de 18 ans Les trophées apparaissent sur les profils des membres, par exemple : https://www.anglaisfacile...
Bonjour ! A compter du 1er janvier 2013, un nouveau classement se fera au niveau des jeux du coffre (en plus de l'ancien) : le classement des meilleurs scores pour l'année en cours. bonne utilisation !
Bonjour Je suis actuellement des cours de niveau C1. Je profite des congés de fin d'année pour réviser la conjugaison des programmes des années précédentes. Le problème c'est que les cours ne sont pas toujours bien construits et j'ai aussi des absences. Ma question est de savoir quels sont les temps qu'on est censé maîtriser et avoir vu lorsqu'on arrive en C1 ? Je vous remercie par avance A bientôt. Pat
J'ai une question concernant la différence entre l'imparfait et le passé composé: 1. "Le tour à Paris valait / a valu le coup." - Tous les traducteurs proposent l'imparfait, mais il s'agit d'une action terminée. On ne dirait pas non plus "Le tour nous plaisait." 2. Les commissaires remarquent que ce décès suscite des réactions ambivalentes dans l'école : le comportement remarquable de Marlon en faisait / a fait un marginal qui poussait / a pous...
Bonjour à tous 👋 Je vous demande s'il vous plaît de m'expliquer que veut dire le verbe "to lie "avec la conjugaison au présent et au passé de chaque sens. Je vous remercie d'avance 😊 Rosa
Hello, dear creators! Une nouvelle histoire ? Bien sûr ! J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire, tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...)[bleu] May the FORCE be with us![/bleu] 💪 ☀️❤️ Quoi qu'il en soit, [bleu]Our Sto...
Hello dears, Here is the following extract showing that Frank is slowly adapting to his new job among rich people. He's now learning life in big cities and finding ways to survive, and tricks to live, simply keeping his Dream in mind... [bleu]Translate into French: [/bleu] One day there’s a yelp from a college girl and the maître d’h rushes over. She’s crying and he’s moving things around the table before her and looking under it, ...
Hola a todos. Tengo una pregunta en relación con la diferencia entre el imperfecto y el indefinido. Extracto: Queda tiempo para el humor? - Sí, claro ... como aquel tibetano que llevábamos / llevamos como ayudante de cocina en una expedición. Cuando todo el mundo estaba muy delgado, este hombre no hacía más que engordar ....... Qué forma elegirías? Gracias de antemano.
Hello dear Friends! 🎄 🎅 [bleu]Another easy exercice that everyone can do![/bleu] 🎅 🎄 Je sais que l'Expression libre est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer malad...
Bonsoir à tous ! À l'oral, j'étends beaucoup de personnes qui ont la maîtrise de la langue française prononcer les est et sont de l'auxiliaire être comme suit : ete/sonte. Exemple : il(s) été/sonte malades. J'aimerais savoir si cette phonétique est possible. Et même si elle l'est (phonétique), quelle est sa règle ? Merci d'avance !
Pouvez-vous m'aider à corriger ce petit texte. Merci d'avance. Aujourd'hui je me suis levé à 4h30. J'ai fait mon lit et j'ai commencé à lire un livre intitulé " comment se faire des amis" de Dale Carnegie. Puis je suis parti à la mosquée et une fois de retour à la maison, j'ai pris mon petit dejeuner . Ensuite je me suis préparé pour partir à l'école. Finalement je suis parti à l'école avec mes deux petits frères à moto
Bonjour à tous, En lisant "Harry Potter and the deathly hallows" Je suis tombé sur la phrase - We haven't got him,and they've gorn and killed her ! (Page 482 ) J'aurais voulu savoir la signification du mot GORN car je ne le voit nulle part sur les traducteurs du net. Peut être, est-ce une expression familière. Si quelqu'un à une réponse,merci d'avance.
Bonjour, Peut on m'aider à résoudre cet exercice ? déterminer la limite de (x puissance 3 + sin(x))/x-1 lorsque x tend vers 1 avec x inférieur à 1. Merci à tous.
Bonjour tout le monde. Pourriez-vous m'aider à corriger cet exercice, s'il vous plaît? merci d'avance. Le type et le matériau des phrases suivantes : *n’est ce pas votre équipe qui a été battu par celle de Casablanca ? Interrogatif+négatif+passif+emphatique+l’équipe de Casablanca a battu votre équipe. *Vous n’avez rien à débattre avec moi. Déclaratif+négatif+vous avez à débattre avec moi. *Tu viens avec nous, sale cochon ! Exclamati...
Hello, dear creators! Une nouvelle histoire ? Bien sûr ! J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire,[bleu] tous ensemble. [/bleu] J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...)[bleu] May the FORCE be with us![/bleu] Quoi qu'il en soit, [bleu]Our Story[/bleu] vivra sa vie d'His...
Bonjour, J'ai rencontré cette phrase qui m'a étonnée : It does look like my resume Quelle est la différence et surtout quand l'employer par rapport à la phrase : It looks like my resume Merci de vos avis.
Bonjour, Pourriez-vous me dire l'utilité de at à la fin de la phrase ci-dessous ? Which pharmacy do you usually buy medicine at Merci
Buenas. en la frase "Anita ingresó en la universidad el año pasado" se dice en la universidad, o a la universidad. Gracias ^por su ayuda, no encuentro la respuesta.
Pourquoi: Die von Anna erhatene ist bio. J'aurais écrit: Die von Anna erhalten ist bio. Est-ce qu'on accorde erhalten parce qu'est sous-entendu die Flasche ?
[bleu]Bonjour à toutes et à tous ! Je vous livre ma dernière trouvaille pour cette année ! Dans le journal « La Tribune-Le Progrès » du dimanche 24 novembre 2024, voici, en effet, un article que je viens de lire. Je vous propose donc de traduire le début de l’entretien de Jean-Renaud Boisserie, paléontologue. Vous avez jusqu’au 17 décembre, date où je mettrai en ligne ma proposition. Puis si (et seulement si) vous êtes vraiment intére...
Bonjour, si ab=cd alors a=b et c=d, est ce que c'est vrai ? Contre exemple: 30*2=3*20 ne donne pas 30=3 et 2=20 ? Merci d'avance.
Bonjour, Je viens de passer les deux tests de français n°117459 : Plus (prononciation) et test de français n°121183 : Prononciation du mot plus.😀 Pourquoi se prononcent les deux mots plus dans la phrase 8. Plus ça va, plus ce chien souffre. sans s = [plu] ? 🙃 Cordialement dochiesi
Bonjour, Dans la phrase suivante : "le bateau vint accoster le rivage de l'île. Après observation, il (paraître) certain que l'île était inhabitée. " Le verbe paraître sera au passé simple et non à l'imparfait est-ce juste ? Autre question : d'autres temps verbaux seraient-ils également possibles ? Si oui, lesquels ? La phrase suivante : "aie confiance en toi, tu vas loin dans la vie" est-elle correcte ?
Dans un texte au passé de narration classique, puis-je écrire "démarrerait" , comme dans cet exemple (les phrases sont volontairement courtes pour exprimer un sentiment d'urgence et de tension) ? = "Le train démarrerait d'ici dix minutes. La tête de Rémi allait comme exploser." Merci !
Bonjour, Peut-on considérer que la partie en vert soit une hyperbole : " Les trompettes, les fifres, les hautbois, les tambours, les canons, formaient[vert] une harmonie telle qu’il n’y en eut jamais en enfer" ?[/vert] Source : Voltaire, Candide, 1759. La phrase suivante peut-elle être considérée comme une hyperbole ou une anaphore : " Je meurs si je vous perds; mais je meurs si j'attends" (Racine)? ------------------- Modifié par lola32...
Bonjour, Est-ce que les 2 expressions sont semblables, ou y en a t-il une plus utilisée que l'autre ? I happened to be sick It happened I was sick Merci pour votre réponse
Je bloque sur la tournure de cette phrase : est-elle correcte ou bien il y a quelque chose qui ne va pas ? " Michel ne connaissait pas cette femme dont les policiers insistaient pour lui parler " Merci !
Bonjour, J'ai une question concernant la phrase suivante : Le patron a remercié l'employé (dans le sens de congédier). Selon moi, il s'agit d'un euphémisme. Peut-il aussi s'agir d'une antithèse (le mot employé s'opposant au mot patron) ?
Hello, dears! Voici votre nouveau défi. J'espère que vous serez nombreux à le relever... Allez ! Une petite phrase tout en faisant vos cadeaux de Noël ! [bleu]Translate into English: [/bleu] 1) Très peu de femmes étaient PDG, alors… Elle était très en avance sur son temps, mais elle n'aimait pas qu’on la sous-estime. 2) On peut mettre les affaires de côté à la fin de la journée, ou on peut partir en vacances, ou on peut démis...
Bonjour tout le monde ! S'il vous plaît, Je voudrais savoir si la nature grammaticale du de dans la phrase suivante :"Marie a de beaux yeux verts ", est préposition ou article indéfini. Merci d'avance.
Bonjour tout le monde ! J'ai une question, s'il vous plaît : Les noms exprimant les durées tels que : Seconde, minute, heure, jour, semaine, mois, année, siècle...etc., sont-ils des noms abstraits ou bien concrets ? Merci d'avance. ------------------ Modifié par bridg le 13-12-2024 15:33 gris
Hello dear Friends! [bleu]Another easy exercice that everyone can do! [/bleu] Je sais que l'Expression libre est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer maladroitement. ) Cependant, je ne vous d...
Bonjour tout le monde ! Pourriez-vous m'aider à corriger la conjugaison des verbes entre parenthèses, s'il vous plaît ? ( Concordance de temps). Merci d'avance. - Nous bénéfices (augmente) si nous avions diminué le coût. - Il fallait que vous (lisez) le texte au moins une fois. - Il partira dès qu'il (cesse) de pleuvoir. - Il dormait quand on (sonnait) à la porte. - j'ignorais qu'elle (quitta) la France. - Je souhaite qu'il (a fini) déj...
Bonjour, J'ai une question concernant la phrase suivante : " Il a fait rire tout le wagon". Pour moi, il s'agit d'une métonymie, mais peut-on aussi accepter l'hyperbole ?
Bonjour, Je bute, malgré les exercices et fiches que j'ai pu parcourir, sur la formulation suivante : La période que nous nous sommes accord(ée ou és) ? En vous remerciant par avance pour votre aide qui me permettra une bonne fois pour toute de ne plus douter sur ce type de rédaction. Bien à vous
[vert]Ciao a tutti ! Eccomi di nuovo (dopo un’assenza, non tanto lunga però), ma non vi dimentico!… Perciò, andiamoci piano!… cercando di tenere su il morale… anche se il contesto generale ce lo butta giù… come l’inizio di questo articolo di Luca Ronco che ho appena letto (>14 novembre 2024 ore 05:00) sul sito «torinotoday.it »… Ve lo propongo alla traduzione perché riflette questo contesto preoccupante ma soprattutto perché offre l’oppo...
Bonjour à tous, Si je ne me trompe, le sujet dans la phrase "C'est qui ?" (pas très joli, je le concède ) est "C'". Pourquoi alors considérer que, dans la phrase "Qui est-ce ?" (C'est mieux ! ), le sujet est "Qui" ? J'espère être assez clair ! Merci pour vos réponses. Cordialement. ------------------ Modifié par bridg le 06-12-2024 13:31 gris
why it's * big glasses * and not * a big glasses *
Bonjour, Quelques exemples d'interrogation : BEAT, KNOCK, POUND et peut-être d'autres Lorsque l'on dispose d'un anglais "basique", quels verbes ou mots choisir pour se faire comprendre ? Exemples : Knock et Pound semble acceptable pour traduire le fait de frapper à la porte (lequel est le plus courant ?). Beat peut-il convenir aussi ? ABOUT AROUND NEAR : environ, vers ??? Existerait-il une liste de 1500 à 2000 mots les plus...
Bonjour, Comment mettre les accents espagnols sur un clavier francais azerty ? Merci de vos réponses Juanito44
https://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-79210.php?guide=2 8. Estaban guerr [Pas de réponse] ea ndo para nada. Guerreando 9. La asamblea de vecinos se iniciará con el siguiente pr [Pas de réponse] eá mbulo. Preámbulo Pourquoi est-ce qu'il y a un accent sur le a de "Preámbulo" mais pas sur celui de "Guerreando". Cet exercice ne fait pas mention du cas au deux voyelles ouvertes sont côte à côt...
I.Stellen Sie die Satzglieder in die richtige Reihenfolge. Schreiben Sie dabei die Sätze unbedingt III. Verbinden Sie die Sätze mit einer der folgenden Konjunktionen:deshalb, sonst, trotzdem, außerdem, vollständig ab.(5 PKTE.) verlassen.……………………………………………………………………………………………………………………………. 2.Man hat a.auf unseren Brief b.bis jetzt noch nicht c.uns………………..geantwortet. 1.Bertha isst kein Obst,……………………...nur Süßigkeiten. 2.Zuerst fragt sie den Zol...
Bonjour, Je souhaite avoir les cours pas niveau de classe sur mon iPad mais il n’y a pas de plug in proposé pour remplacer Flash Player… Comment faire ? Merci
hello everyone L'exo N° 130149 It is .../ It was .. Could you, please, explain these sentences I don't understand why we use HIM, HER, US... pronom personnel complément whereas we use I ( pronom personnel sujet ) instead of ME I have to promote the project. It is I who has to promote the project. why not ME? She didn't do the job well. It was her who didn't do the job well. He came too late. -> It was him who came too late. W...
Bonjour à toutes et à tous. Quelle est la définition du mot hégémonie dans cette phrase s'il vous plaît ? : L'hégémonie victimaire accélère la relégation du doute." Merci d'avance ------------------ Modifié par bridg le 21-11-2024 16:35 Gris
Hello dear workers! Here is the following translation. Frank is no longer a telegram boy. He's gone up the social ladder! He's here sharing some reflections about his present job... [bleu]Translate into French:[/bleu] The bad days in the lobby are Thursday and Friday when the boys and girls meet and sit and drink and laugh, nothing on their minds but college and romance, sailing around in the summer, skiing in the winter, and ma...
Bonsoir, faut-il écrire "reprit" ou "reprendre" ? : Il considéra quelques instants ses collègues, avant de s’étirer longuement, puis reprit sa position amorphe. ou bien : Il considéra quelques instants ses collègues, avant de s’étirer longuement, puis de reprendre sa position amorphe. Merci beaucoup !
Hello dear Friends! Voici votre nouveau casse-tête favori ! [bleu]'Playing and working with words'[/bleu]... La date limite pour cet exercice est [vert]fin novembre 2024. [/vert]Je sais que certains doivent piaffer d'impatience... You can go for it! Toujours beaucoup de sollicitations, tentations et obligations qui nous détournent de l'anglais, mais bon ! Tout le monde peut réfléchir et faire marcher ses neurones maintenant la Rentré...
Hello, dear creators! Une nouvelle histoire ? Bien sûr ! J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'[bleu]écrire une histoire[/bleu], tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) [bleu]May the FORCE be with us! [/bleu] Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de v...
Hello dear Friends! Another [bleu]easy exercice that everyone can do![/bleu] Je sais que [bleu]l'Expression libre[/bleu] est la compétence la plus difficile à bien acquérir dans l'apprentissage d'une langue, même si elle est notre langue maternelle, d'ailleurs... Certains m’avaient dit être gênés d’exprimer des idées personnelles (surtout qu’ils avaient l’impression – souvent fausse – de les exprimer maladroitement. ) Cependant, j...
Bonsoir, J'éprouve quelques doutes concernant l'application de la concordance dans les phrases où l'on emploie le conditionnel. En effet, j'ai beaucoup d'hésitations concernant l'application de la concordance des temps dans les phrases suivantes :" Cela m'étonnerait que Jean aurait pardonné à Caroline son indélicatesse." Cette phrase est-elle correcte, ou bien faut-il la conjuguer différemment, en écrivant " Cela m'étonnerait que Jean ...
Bonjour j'ai un texte à écrire pour mon cours de anglais sur le sujet pour et contre une année sabbatique j'ai déjà écris un texte et j'aimerais si une personne et forte en anglais ou si ell/il et anglophone peut m'aider a me corrigé au niveau gramticale et est ce que c'est compréhensible à lire et si c'est bien écris. Voici le texte A gap year is à period of pause in on's academic or professional career. Many people choose this option to dis...
Bonjour à toutes et à tous, La réponse" j'en accepte l'augure " peut-être dite faite dans quel type de questions ? Puis-je avoir un ou deux exemples différents s'il vous plait ? merci d'avance
Bonjour, Existe t-il un cours concernant Near et Close : Près, proche proximité : Physiques, relationnelles, concrètes, abstraites... Beaucoup d'avis de discussions (parfois contraire !) sur cette utilisation suivant les sources. Différences aussi entre Anglais Américain et Britannique utilisées couramment "today" Merci pour votre aide.
Bonjour, pourriez-vous m'indiquer et m'expliquer le bon choix. Merci d'avance. l'ensemble des projets sont réalisés dans les délais fixés. ou l'ensemble des projets est réalisé dans les délai fixés. ------------- la plupart des élèves ont obtenu leur bac. ou la plupart des élèves a obtenu leur bac. ---------------- la majorité des citoyens sont vaccinés. ou la majorité des citoyens est vacciné. ...
Bonjour, Quand doit on utiliser "since" ou "as" à la place de "because"? Merci pour votre réponse
Bonjour à tous, le Present perfect test d'anglais n°18 : Present Perfect simple 2. I bought have bought (buy) this magazine. Pourquoi n'avoir pas utilisé le prétérit ? Je ne vois pas en quoi il peut y avoir des conséquences dans le présent ou une quelconque progression au moment où on parle... Merci d'avance
Hello everyone by doing the exercise test d'anglais n°126392 : When et verbes Je ne comprends pas pourquoi dans cet exercice on ne doit pas mettre le futur (WILL) dans deux phrases : J'ai appris que dans les interrogatives indirectes on devait mettre 'will' ainsi que dans les questions directes. Selon ce modèle: Tell me when she'll be ready to hear what she must be told. Dis-moi lorsqu'elle sera prête à entendre ce que l'on doit lu...