>
[Espagnol]Espacios e intercambios
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Espacios e intercambios
Message de rosaearlj posté le 10-05-2017 à 17:26:59 (S | E | F)
Bonjour!!
Je prépare mes notions pour le bac et ayant quelques difficultés en espagnol j'aurai bien besoin d'un petit peu d'aide en ce qui concerne les fautes de conjugaison, d’orthographe, la syntaxe... n'hésitez surtout pas à me faire part de vos critiques, cela m'aiderait beaucoup! Voici ma notion:
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
Voy a presentar la noción de espacios e intercambios. Esta noción relaciona dos nociones: espacios, que pueden ser reales o virtuales, los intercambios, que pueden ser culturales, económicos, como el comercio, o sociales. Todavía, el fenómeno de la mundialización ilustra perfectamente estos intercambios entre los espacios de nuestro mundo y sus consecuencias. La mundialización ha aparecido durante el siglo diecinueve, siguiendo las dos revolucionas industriales que han revolucionado el mundo del trabajo y las políticas económicas de los países. Así, podemos preguntarse como la mundialización ha transformado nuestro mundo?
En primer lugar, voy a presentar un documento llamado “Balseros en busca de la esperanza”, un artículo de Mayda Palazuelos en “Contra Viento y Marea”. Narra como ha huido la dictadura de Fidel Castro en Cuba en 1994. De hecho, la población sufría de la hambruna, de la represión, y un día de 1994, Fidel Castro ha anunciado que había retirado todos los guardas fronterizos de las costas cubanas luego los cubanos podían huir Cuba si le quisieran. En este documento, Mayda Palazuelos narra su viaje: en efecto, las balsas que la gente ha utilizado estaban construido con tablas, muebles flotantes. Había un real peligro durante la travesía como había 8 horas para llegar a América, consideraba como la “Tierra de la Libertad”. La autora también narra las emociones que ha sentido: estaba muy chalada, asustada. Alrededor de ella, una madre y su hijo estaban llorando.
Así, la autora describe los intercambios sociales entre dos países: Cuba et los Estados Unidos. Trata de las emociones, de las embarcaciones, del peligro.
En clase, hemos estudiado un otro documento que trata de los intercambios sociales, llamado “movimientos migratorios en España”, extracto de “rtve.es”. Es muy interesante porque trata de las etapas mayoritarias de la emigración española y de hecho ilustra las etapas de la posición de España en la mundialización. Así, al principio, la gente emigraba de España para ir en América (así, los colonizadores han llegado en la America Latina de hoy) : Espana estaba un país de exilio. De hecho, el nuevo mundo ofrecía nuevas oportunidades, nuevas económicas… Todavía, esta situación ha cambiado: España es una tierra de acogida. En efecto, España forma parte de los países ricos y apacibles. Cada aña, migrantes llegan a España esperando mejores condición de vida porque vienen de países en guerra, por ejemplo.
Pero este documento también da lugar al aspecto cultural de estos intercambios: cuando personas de un país emigran o viajen en otro país, pueden descubrir otra cultura. Para tratar de este aspecto, voy a presentar un otro documento llamado “Quiero quedarme a vivir aquí”, extracto de “Pampanitos verdes” de Oscar Esquivias. En este documento, un muchacho español viaja en Chicago y describe sus emociones en frente de este nuevo país y de la cultura Americana. Así, habla del cambio de horario, describe las grandes ciudades, el Lago Michigan que parece inmenso. Estos paisajes son muy diferentes de los paisajes españoles y este cambio es ilustrado cuando dice que quisiera que este momento perdure para siempre. Así, este documento ilustra los cambios culturales que siguen los intercambios sociales. Pero también trata de los intercambios culturales establecen por la mundialización y el Internet: el muchacho habla de las teleseries americanas, que son transmitidas por el mundo, luego de la difusión del sueño Americano y de la “American way of life” exprimida aquí por las películas.
Así, la mundialización ha facilitado los intercambios sociales por la apertura de países como Cuba, los intercambios culturales con el Internet. Este proceso ha transformado nuestro mundo: todavía, hay una cultura global, los intercambios sociales se intensifican. Los intercambios económicos también han transformado nuestros países y nuestra posición en la mundialización.
Pero podemos preguntarse quiénes los reales másteres de mundialización son.
Message de rosaearlj posté le 10-05-2017 à 17:26:59 (S | E | F)
Bonjour!!
Je prépare mes notions pour le bac et ayant quelques difficultés en espagnol j'aurai bien besoin d'un petit peu d'aide en ce qui concerne les fautes de conjugaison, d’orthographe, la syntaxe... n'hésitez surtout pas à me faire part de vos critiques, cela m'aiderait beaucoup! Voici ma notion:
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
Voy a presentar la noción de espacios e intercambios. Esta noción relaciona dos nociones: espacios, que pueden ser reales o virtuales, los intercambios, que pueden ser culturales, económicos, como el comercio, o sociales. Todavía, el fenómeno de la mundialización ilustra perfectamente estos intercambios entre los espacios de nuestro mundo y sus consecuencias. La mundialización ha aparecido durante el siglo diecinueve, siguiendo las dos revolucionas industriales que han revolucionado el mundo del trabajo y las políticas económicas de los países. Así, podemos preguntarse como la mundialización ha transformado nuestro mundo?
En primer lugar, voy a presentar un documento llamado “Balseros en busca de la esperanza”, un artículo de Mayda Palazuelos en “Contra Viento y Marea”. Narra como ha huido la dictadura de Fidel Castro en Cuba en 1994. De hecho, la población sufría de la hambruna, de la represión, y un día de 1994, Fidel Castro ha anunciado que había retirado todos los guardas fronterizos de las costas cubanas luego los cubanos podían huir Cuba si le quisieran. En este documento, Mayda Palazuelos narra su viaje: en efecto, las balsas que la gente ha utilizado estaban construido con tablas, muebles flotantes. Había un real peligro durante la travesía como había 8 horas para llegar a América, consideraba como la “Tierra de la Libertad”. La autora también narra las emociones que ha sentido: estaba muy chalada, asustada. Alrededor de ella, una madre y su hijo estaban llorando.
Así, la autora describe los intercambios sociales entre dos países: Cuba et los Estados Unidos. Trata de las emociones, de las embarcaciones, del peligro.
En clase, hemos estudiado un otro documento que trata de los intercambios sociales, llamado “movimientos migratorios en España”, extracto de “rtve.es”. Es muy interesante porque trata de las etapas mayoritarias de la emigración española y de hecho ilustra las etapas de la posición de España en la mundialización. Así, al principio, la gente emigraba de España para ir en América (así, los colonizadores han llegado en la America Latina de hoy) : Espana estaba un país de exilio. De hecho, el nuevo mundo ofrecía nuevas oportunidades, nuevas económicas… Todavía, esta situación ha cambiado: España es una tierra de acogida. En efecto, España forma parte de los países ricos y apacibles. Cada aña, migrantes llegan a España esperando mejores condición de vida porque vienen de países en guerra, por ejemplo.
Pero este documento también da lugar al aspecto cultural de estos intercambios: cuando personas de un país emigran o viajen en otro país, pueden descubrir otra cultura. Para tratar de este aspecto, voy a presentar un otro documento llamado “Quiero quedarme a vivir aquí”, extracto de “Pampanitos verdes” de Oscar Esquivias. En este documento, un muchacho español viaja en Chicago y describe sus emociones en frente de este nuevo país y de la cultura Americana. Así, habla del cambio de horario, describe las grandes ciudades, el Lago Michigan que parece inmenso. Estos paisajes son muy diferentes de los paisajes españoles y este cambio es ilustrado cuando dice que quisiera que este momento perdure para siempre. Así, este documento ilustra los cambios culturales que siguen los intercambios sociales. Pero también trata de los intercambios culturales establecen por la mundialización y el Internet: el muchacho habla de las teleseries americanas, que son transmitidas por el mundo, luego de la difusión del sueño Americano y de la “American way of life” exprimida aquí por las películas.
Así, la mundialización ha facilitado los intercambios sociales por la apertura de países como Cuba, los intercambios culturales con el Internet. Este proceso ha transformado nuestro mundo: todavía, hay una cultura global, los intercambios sociales se intensifican. Los intercambios económicos también han transformado nuestros países y nuestra posición en la mundialización.
Pero podemos preguntarse quiénes los reales másteres de mundialización son.
Réponse : [Espagnol]Espacios e intercambios de leserin, postée le 11-05-2017 à 16:58:49 (S | E)
Bonsoir.
ESPACIOS E INTERCAMBIOS
Voy a presentar la noción
En primer lugar, voy a presentar un documento llamado ?Balseros en busca de la esperanza?, un artículo de Mayda Palazuelos en ?Contra Viento y Marea?. Narra comoaccent ha huido préposition la dictadura de Fidel Castro
Así, la autora describe los intercambios sociales entre dos países: Cuba et los Estados Unidos. Trata de las emociones, de las embarcaciones, del peligro.
En clase, hemos estudiado
.................
Corrigez et repostez cette partie, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Espacios e intercambios de leserin, postée le 11-05-2017 à 21:40:53 (S | E)
...................
Pero este documento también da lugar almontre + déterminant défini aspecto cultural de estos intercambios: cuando personas de un país emigran o viajenprésent de l'indicatif enpréposition "a" (viajar a) otro país, pueden descubrir otra cultura. Para tratar de este aspecto, voy a presentar
Así, la mundialización ha facilitado los intercambios sociales
Pero podemos preguntarse quiénes los reales másteresteóricos ? de mundialización sonplacez "son" après "quiénes".
Corrigez et repostez, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Espacios e intercambios de rosaearlj, postée le 12-05-2017 à 21:44:56 (S | E)
merci bcp!!!! je vais retravailler tout cela
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
