>
[Italien]Aide phrase traduction
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas[Italien]Aide phrase traduction
Message de gio75 posté le 26-02-2017 à 00:19:26 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Svp j'ai un doute sur une phrase pour un tatouage en italien
Pour dire "Jeune pour toujours" dit on "Giovane per sempre" ou "Per sempre giovane"
Est ce que c'est la bonne traduction comme pour "Forever Young" en anglais ?
L'expression de dirait elle comme ça en italien ?
Merci beaucoup pour votre aide précieuse !
Message de gio75 posté le 26-02-2017 à 00:19:26 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Svp j'ai un doute sur une phrase pour un tatouage en italien
Pour dire "Jeune pour toujours" dit on "Giovane per sempre" ou "Per sempre giovane"
Est ce que c'est la bonne traduction comme pour "Forever Young" en anglais ?
L'expression de dirait elle comme ça en italien ?
Merci beaucoup pour votre aide précieuse !
Réponse : [Italien]Aide phrase traduction de gio75, postée le 01-03-2017 à 15:19:48 (S | E)
Up svp !!
Cours gratuits > Forum > Forum Italien
