Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




Vérification/orthographe

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Vérification/orthographe
Message de student009 posté le 20-09-2016 à 20:02:19 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois, dans le cadre d'un devoir d'anglais, résumer un article de presse au choix; j'ai effectué ce travail mais je doute sur de ma perfection de l'orthographe anglaise. Pourriez-vous s'il vous plait, relire mon compte-rendu, et me signaler les diverses fautes. Je vous en serai très reconnaissant.
Je vous remercie d'avance,
Cordialement.

résumé de l'article de presse :
A humanitarian convoy was destroyed last monday, on the Aleppo's region in Syria. This convoy transported food, water, medicines, covers and layers for the population of the besieged areas. The bombardment killed twelve members of the syrian's red cross. The United States accuse the Russia for this attack.

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-09-2016 22:24


Réponse : Vérification/orthographe de bluestar, postée le 21-09-2016 à 10:49:47 (S | E)
Bonjour..
A humanitarian convoy was destroyed last Mmonday, on the Aleppo's region in Syria in the Aleppo region of Syria. This convoy transported food, water, medicines, covers and layers for the population of the besieged areas. The bombardment killed twelve members of the syrian's red cross Syrian Red Cross The United States accuse the Russia blamed Russia for this attack.

Erreurs en bleu - suggestions en vert. Attention aux majuscules en anglais!
Je ne comprends pas "covers and layers" - que voulez vous dire ici?
Notez l'utilisation différente des verbes "accuse" et "blame"..
I accuse you of etc...
I blame you for etc....




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.