>
Each other/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basEach other/aide
Message de rapy73 posté le 01-06-2016 à 11:23:01 (S | E | F)
Bonjour,
J'avais posté un message il y a 3 jours mais impossible de le retrouver ?
Je souhaiterai comprendre la construction de la phrase suivante :
We live next-door to each other ce qui veut dire : nous habitons l'un à côté de l'autre.....il me semble
next-door = à côté ?
mais to each other ??? chaque autre ?
Merci de votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 01-06-2016 13:35
Message de rapy73 posté le 01-06-2016 à 11:23:01 (S | E | F)
Bonjour,
J'avais posté un message il y a 3 jours mais impossible de le retrouver ?
Je souhaiterai comprendre la construction de la phrase suivante :
We live next-door to each other ce qui veut dire : nous habitons l'un à côté de l'autre.....il me semble
next-door = à côté ?
mais to each other ??? chaque autre ?
Merci de votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 01-06-2016 13:35
Réponse: Each other/aide de gerondif, postée le 29-05-2016 à 10:48:27 (S | E)
Bonjour
la phrase signifie tout simplement: nous habitons à côté l'un de l'autre.
Chacun habite à côté de l'autre. On pourrait comprendre aussi: C'est mon voisin d'à côté, nous sommes voisins mitoyens.
-------------------
Modifié par lucile83 le 01-06-2016 13:41
Post fusionné.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
