>
[Espagnol]Correction-phrase
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction-phrase
Message de meena4 posté le 01-10-2015 à 14:48:17 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous me dire s'il y a des fautes s'il vous plaît ? Merci d'avance.
1) Carlos es in friki porque le gusta la
informática.
2) Carlos es in friki porque le gusta Los videojuegos.
3) Tener que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Tener que consagrarte al estudio.
5) Tener que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
Message de meena4 posté le 01-10-2015 à 14:48:17 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous me dire s'il y a des fautes s'il vous plaît ? Merci d'avance.
1) Carlos es in friki porque le gusta la
informática.
2) Carlos es in friki porque le gusta Los videojuegos.
3) Tener que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Tener que consagrarte al estudio.
5) Tener que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
Réponse: [Espagnol]Correction-phrase de meena4, postée le 01-10-2015 à 18:22:08 (S | E)
j'ai oublier d'ecrire ça :
Eres un educador y das consejos a "ni-ni" :
3) Tener que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Tener que consagrarte al estudio.
5) Tener que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
vous pouvez me dire s'il y a des fautes s'il vous plaît ?
Réponse: [Espagnol]Correction-phrase de leserin, postée le 01-10-2015 à 20:42:57 (S | E)
Bonsoir, meena4.
1) Carlos es inarticle indéfini friki porque le gusta la informática. (je dirais plutôt : porque no le gusta la informática - friqui = étrange).
2) Carlos es indéjà dit friki porque le gusta3ème personne pluriel Losminuscule videojuegos. (Idem : porque no le ...)
Eres un educador y das consejos a "ni-nis" :
3) Tenerprésent indicatif 2ème pers. singulier que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Teneridem que consagrartec'est correct, mais "dedicarte" est plus fréquent al estudio.
5) Teneridem que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
Cordialement.
Réponse: [Espagnol]Correction-phrase de meena4, postée le 06-10-2015 à 19:35:27 (S | E)
bonjour !
Merci pour votre aide.
1) Carlos es un friki porque no le gusta la informática.
2) Carlos es un friki porque no le gustan los videojuegos.
Eres un educador y das consejos a "ni-nis" :
3) Tienes que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Tienes que dedicarte al estudio.
5) Tienes que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
-------------------
Modifié par bridg le 06-10-2015 19:57
Réponse: [Espagnol]Correction-phrase de leserin, postée le 06-10-2015 à 21:11:48 (S | E)
Hola, meena4.
1) Carlos es un friki porque no le gusta la informática.
2) Carlos es un friki porque no le gustan los videojuegos.
Eres un educador y das consejos a "ni-nis" :
3) Tienes que estudiar, si quieres tener una vida mejor.
4) Tienes que dedicarte al estudio.
5) Tienes que aprender tus lecciones regularmente y hacer los deberes.
C'est correct. Bonne chance !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
