>
[Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam
Message de quatrepommes posté le 08-11-2014 à 18:15:03 (S | E | F)
Bonjour,
Le test d'espagnol n°67826 (Haber et son participe passé), contient une vidéo sur youtube (Lien internet
dans laquelle je n'arrive pas à reconnaître avec certitude certains mots (remplacés par des ? plus bas) et c'est vraiment énervant de pas y arriver.
Au début de la vidéo, il est dit:
"Hola todos y bienvenidos, ahora ??? la pizarra de dicesalamanca."
Après de nombreuses écoutes, je pense que le mot manquant est "dura". Est-ce correct ?
Deux phrases plus loin, il est dit:
"El preterito perfecto ??? de los pasados que utilizamos en español."
Finalement après de nombreuses écoutes, je pense à "es uno" (... est un des passés que ...). Est-ce correct ?
A la fin de la vidéo, il est dit:
... y notando el tiempo. Y ??? esto ??? ??? y hasta pronto.
J'entends quelque chose comme "Y buen esto es topoloy" mais ça veux rien dire. Quelle est la phrase correcte ?
Merci d'avance de votre aide.
Message de quatrepommes posté le 08-11-2014 à 18:15:03 (S | E | F)
Bonjour,
Le test d'espagnol n°67826 (Haber et son participe passé), contient une vidéo sur youtube (Lien internet
dans laquelle je n'arrive pas à reconnaître avec certitude certains mots (remplacés par des ? plus bas) et c'est vraiment énervant de pas y arriver.
Au début de la vidéo, il est dit:
"Hola todos y bienvenidos, ahora ??? la pizarra de dicesalamanca."
Après de nombreuses écoutes, je pense que le mot manquant est "dura". Est-ce correct ?
Deux phrases plus loin, il est dit:
"El preterito perfecto ??? de los pasados que utilizamos en español."
Finalement après de nombreuses écoutes, je pense à "es uno" (... est un des passés que ...). Est-ce correct ?
A la fin de la vidéo, il est dit:
... y notando el tiempo. Y ??? esto ??? ??? y hasta pronto.
J'entends quelque chose comme "Y buen esto es topoloy" mais ça veux rien dire. Quelle est la phrase correcte ?
Merci d'avance de votre aide.
Réponse: [Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam de alienor64, postée le 08-11-2014 à 20:22:36 (S | E)
Bopnsoir Quatrepommes
Au début de la vidéo, il est dit:
"Hola todos y bienvenidos,
Après de nombreuses écoutes, je pense que le mot manquant est "dura". Est-ce correct ?
Deux phrases plus loin, il est dit:
"El preterito perfecto ??? de los pasados que utilizamos en español."
Finalement après de nombreuses écoutes, je pense à "es uno" Oui !
(... est un des passés que ...). Est-ce correct ?A la fin de la vidéo, il est dit:
... y notando
no tanto el tiempo igual ??? J'entends quelque chose comme "Y buen esto es topoloy"
mais ça veux rien dire. Quelle est la phrase correcte ?Bonne soirée !
Réponse: [Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam de juldan, postée le 08-11-2014 à 20:48:19 (S | E)
A la fin de la vidéo, il est dit:
... y
L'important c'est d'avoir le sens global !Réponse: [Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam de leserin, postée le 08-11-2014 à 21:10:54 (S | E)
Bonsoir, quatrepommes.
A la fin de la vidéo, il est dit:
... donde lo importante es la experiencia y no tanto el tiempo y, bueno, esto es todo por hoy y hasta pronto.
Bonne soirée !
Réponse: [Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam de alienor64, postée le 08-11-2014 à 22:42:04 (S | E)
Bonsoir Leserin
et merci pour ce '.... y, bueno,......' que j'ai eu du mal à comprendre dans la video.
¡Buen fin de semana !
Réponse: [Espagnol]Compréhension à l'audition-dicesalam de quatrepommes, postée le 09-11-2014 à 09:28:17 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
