>
[Espagnol]Formes de pouvoir - Oral
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Formes de pouvoir - Oral
Message de lealealea posté le 07-05-2014 à 23:33:26 (S | E | F)
Bonjour tous le monde, passant mes épreuves d'oral pour le bac la semaine prochaine XXX
Pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
Voy a presentar la nocion del lugar y formas del poder. Voy a dar una definicion del lugar et formas del poder. Para empezar diré que los lugares del poder son simbolicos, sus diferentes formas de expresion son politicas, economicas y familiares. Los temas son tan diferentes como la descriminacion, las dictaturas, la doinacion del hombre sobre la mujer, del rico sobre el pueblo. La libertad de expressio. Tambien, el poder se ejerce a traves de relaciones de obediencia, de sumision, de violecia, de subordinacio, , de resignacion , de dominacion, de rbeldia. Existe en la sociedad diferentes tipos de poder como el poder del dinero, politico , del pueblo y el poder de la prensa. Para illustrar el poder del dinero, voy a hablar de los extranjeros que aprovechaban de un pais pobre. Luego, voy a presentar el poder politico et del pueblo con el pais del Chile y para terminar voy a ver la descriminacion de las mujeres en trabajo en Mexico
En primer lugar hablaré del poder del dinero. En Costa Rica, una isla que es muy atractiva por el turismo, los extranjeros como Estados Unidos y les espagnoles quierian omplantarse en Coste Rica en comprar tarrenos porque los precios de este ellas son atractivos. Como los extranjeros posseen mas dineros que la poblacion de Costa Rica, tienen mas poder en la economia de este pais y tambien un importante poder en el pais. Los extranjeros pueden decidir numerosas decisons como la ampliando del aeropuerto de Limon. Este ide, el gobierno de Costa Rica apoyaba a los extranjeros porque la economia, relacionada con el turismo dependia de los extranjeros. Si ampliaron el aeropuerto, se destrurian la naturaleza, las especies protegidas desapacerian y las tribus indigenas no podrian seguir.
En segundo lugar, hablaré del poder politico y del pueblo con el pais del Chily y su presidente Allende que fue presidente durente tres anos. Allende se combate contra los extranjeros que utilizaron su pais para explotar riquezas del Chile. Allende aparece como el salvador del Chile porque los extranjeros que explotaban los chilenos no invirtieron en el pais . Liego, el pueblo era heroico porque eligiendo a Allende se puro a los mas ricos y potentes. Allende estaba en el palacio, no abandono la Marcha y murio defendiendo la democracia.
Para termibar, hablaré de la descriminacion de las mujeres en el trabajo que existe en Mexico. Primero, es muy dificil de obtener un empleo entre 30 y 50 anos. Despues, hay una diferencia de salario entre los hombres y les mujeres en el marcado del trabajo. Numerosas trabajadora son victima de acoso sexual. En ciertos trabajos, las faldas estan prohibidos y solo el pantalon esta aceptado.
Para concluir, podemos decir los distintos tipos de poder y han sido conséquances en nuestra sociedad hoy en día. Aunque a lo largo de la historia, la gente siempre se han resistido a que hay dictaduras.
Il n'y a aucun accents , vu que c'est un oral, merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 08-05-2014 00:11
Nous sommes un site d'apprentissage, non de correcteurs. Quand vous postez sur ce forum, oral ou non, merci d'écrire correctement en mettant les accents.
Demande première retirée, nous n'intervenons pas sur ce qui est dit dans votre devoir.
Message de lealealea posté le 07-05-2014 à 23:33:26 (S | E | F)
Bonjour tous le monde, passant mes épreuves d'oral pour le bac la semaine prochaine XXX
Pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
Voy a presentar la nocion del lugar y formas del poder. Voy a dar una definicion del lugar et formas del poder. Para empezar diré que los lugares del poder son simbolicos, sus diferentes formas de expresion son politicas, economicas y familiares. Los temas son tan diferentes como la descriminacion, las dictaturas, la doinacion del hombre sobre la mujer, del rico sobre el pueblo. La libertad de expressio. Tambien, el poder se ejerce a traves de relaciones de obediencia, de sumision, de violecia, de subordinacio, , de resignacion , de dominacion, de rbeldia. Existe en la sociedad diferentes tipos de poder como el poder del dinero, politico , del pueblo y el poder de la prensa. Para illustrar el poder del dinero, voy a hablar de los extranjeros que aprovechaban de un pais pobre. Luego, voy a presentar el poder politico et del pueblo con el pais del Chile y para terminar voy a ver la descriminacion de las mujeres en trabajo en Mexico
En primer lugar hablaré del poder del dinero. En Costa Rica, una isla que es muy atractiva por el turismo, los extranjeros como Estados Unidos y les espagnoles quierian omplantarse en Coste Rica en comprar tarrenos porque los precios de este ellas son atractivos. Como los extranjeros posseen mas dineros que la poblacion de Costa Rica, tienen mas poder en la economia de este pais y tambien un importante poder en el pais. Los extranjeros pueden decidir numerosas decisons como la ampliando del aeropuerto de Limon. Este ide, el gobierno de Costa Rica apoyaba a los extranjeros porque la economia, relacionada con el turismo dependia de los extranjeros. Si ampliaron el aeropuerto, se destrurian la naturaleza, las especies protegidas desapacerian y las tribus indigenas no podrian seguir.
En segundo lugar, hablaré del poder politico y del pueblo con el pais del Chily y su presidente Allende que fue presidente durente tres anos. Allende se combate contra los extranjeros que utilizaron su pais para explotar riquezas del Chile. Allende aparece como el salvador del Chile porque los extranjeros que explotaban los chilenos no invirtieron en el pais . Liego, el pueblo era heroico porque eligiendo a Allende se puro a los mas ricos y potentes. Allende estaba en el palacio, no abandono la Marcha y murio defendiendo la democracia.
Para termibar, hablaré de la descriminacion de las mujeres en el trabajo que existe en Mexico. Primero, es muy dificil de obtener un empleo entre 30 y 50 anos. Despues, hay una diferencia de salario entre los hombres y les mujeres en el marcado del trabajo. Numerosas trabajadora son victima de acoso sexual. En ciertos trabajos, las faldas estan prohibidos y solo el pantalon esta aceptado.
Para concluir, podemos decir los distintos tipos de poder y han sido conséquances en nuestra sociedad hoy en día. Aunque a lo largo de la historia, la gente siempre se han resistido a que hay dictaduras.
Il n'y a aucun accents , vu que c'est un oral, merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 08-05-2014 00:11
Nous sommes un site d'apprentissage, non de correcteurs. Quand vous postez sur ce forum, oral ou non, merci d'écrire correctement en mettant les accents.
Demande première retirée, nous n'intervenons pas sur ce qui est dit dans votre devoir.
Réponse: [Espagnol]Formes de pouvoir - Oral de alienor64, postée le 08-05-2014 à 00:46:43 (S | E)
Bonsoir Lealealea
Il n'y a aucun accents , vu que c'est un oral, merci de vos réponses. " Vu que c'est un oral" dites-vous !!! C'est assez surprenant de négliger ce qui fait partie intégrante de la langue espagnole. Sans accentuation, votre texte est incorrect. A l'oral comme à l'écrit, les accents sont indispensables; je note les mots à accentuer et les tildes" oubliés" par
.Voy a presentar la nocion
del lugar y formas del poder. Voy a dar una definicion del lugar et formas del poder. Para empezar diré que los lugares del poder son simbolicos, sus diferentes formas de expresion son politicas, economicas y familiares. Los temas son tan diferentes como la descriminacion, las dictaturas
(orthographe), la doinacion(orthographe + accent) del hombre sobre la mujer, del rico sobre el pueblo
( ah bon !). La libertad de expressio(orthographe + accent). Tambien, el poder se ejerce a traves de relaciones de obediencia, de sumision, de violecia(orthographe), de subordinacio(orthographe), , de resignacion , de dominacion, de rbeldia(orthographe). Existe(sujet de ce verbe :" tipos") en la sociedad diferentes tipos de poder como el poder del dinero, politico , del pueblo y el poder de la prensa. Para illustrar(orthographe) el poder del dinero, voy a hablar de los extranjeros que aprovechaban de(enlever) un pais pobre. Luego, voy a presentar el poder politico et(ici, pronom mis pour " poder") del pueblo con el pais del(erreur ) Chile y para terminar voy a ver(autre verbe plus adapté à un récit) la descriminacion de las mujeres en( " dans le monde du travail " à traduire) trabajo en MexicoEn primer lugar hablaré del poder del dinero. En Costa Rica, una isla
( le Costa Rica n'est pas une île, mais " Puerto Rico "¡ sí ! ) que es muy atractiva por el turismo, los extranjeros como Estados Unidos y les espagnoles(orthographe) quierian( orthographe + accent)) omplantarse(orthographe + autre verbe quand il s'agit de personnes)) en Coste(orthographe) Rica en(erreur) comprar tarrenos(orthographe) porque los precios de este ellas( pourquoi " este ellas" ??? ça n'a pas de sens ! Un adjectif possessif devant " precios " suffit !) son atractivos(autre adjectif). Como los extranjeros posseen(orthographe) mas dineros(singulier) que la poblacion de Costa Rica, tienen mas poder en la economia de este pais y tambien un importante poder en el pais(à formuler plus clairement). Los extranjeros pueden decidir( autre verbe : " decidir decisiones " est un pléonasme) numerosas decisons(orthographe) como la ampliando(erreur : autre mot) del aeropuerto de Limon. Este ide( quel est ce mot ?)), el gobierno de Costa Rica apoyaba a los extranjeros porque la economia, relacionada con el turismo dependia de los extranjeros( répétition de " extranjeros"; à reformuler). Si ampliaron(autre temps) el aeropuerto, se destrurian(orthographe + accent + autre personne, le sujet étant au singulier)) la naturaleza, las especies protegidas desapacerian y las tribus indigenas no podrian seguir("seguir" ¿qué ?).En segundo lugar, hablaré del poder politico
y del pueblo con el pais del(voir plus haut) Chily(orthographe) y su presidente Allende que fue presidente durente(orthographe) tres anos(tilde). Allende se combate(prétérit + verbe non pronominal) contra los extranjeros que utilizaron(mieux : imparfait) su pais para explotar (ici, article)riquezas del(préposition) Chile. Allende aparece como el salvador del(idem) Chile porque los extranjeros que explotaban (préposition devant COD de personne)los chilenos no invirtieron en el pais . Liego(orthographe), el pueblo era(prétérit) heroico porque eligiendo a Allende se puro(quel est ce verbe ?) a los mas ricos y potentes. Allende estaba en el palacio, no abandono la Marcha y murio defendiendo la democracia.Réponse: [Espagnol]Formes de pouvoir - Oral de alienor64, postée le 08-05-2014 à 01:11:36 (S | E)
La suite !
Para termibar
,(orthographe) hablaré de la descriminacion de las mujeres en el trabajo que existe en Mexico(formulation de cette fin de phrase à modifier pour plus de clarté) . Primero, es muy dificil de(enlever) obtener un empleo entre 30 y 50 anos(tilde). Despues, hay una diferencia de salario entre los hombres y les(orthographe) mujeres en el marcado(orthographe) del(préposition et non article contracté)) trabajo. Numerosas trabajadora(pluriel) son victima(accord + accent) de acoso sexual. En ciertos trabajos, las faldas estan prohibidos(accord) y solo(accent si adverbe) el pantalon esta aceptado.Para concluir, podemos decir
(ici, il manque un relatif) los distintos tipos de poder y(pourquoi " y " ? ) han sido(autre verbe) conséquances en nuestra sociedad hoy en día Phrase à reformuler clairement. . Aunque a lo largo de la historia, la gente siempre se(enlever) han(singulier) resistido 
a que hay dictaduras. ( de à : incompréhensible) Proposition subordonnée : " Aunque + son sujet " la gente " + verbe " resistir " ; mais où est la proposition principale ?Bonne soirée !
Réponse: [Espagnol]Formes de pouvoir - Oral de lealealea, postée le 08-05-2014 à 15:34:15 (S | E)
Merci beaucoup de votre aide.
-------------------
Modifié par bridg le 08-05-2014 16:23
Merci de poster votre texte corrigé si vous désirez que des membres vous aident une prochaine fois.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
