>
Passif/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basPassif/aide
Message de jaquel12 posté le 14-06-2013 à 16:15:31 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice 30342, je ne comprends pas pourquoi la dernière phrase est au prétérit, puisque :"The fog caused the accident".
Pour moi il y a des conséquences et ce n'est pas daté, c'est pour cette raison que je voyais cette phrase au present perfect.
Pouvez-vous m'aider,
merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-06-2013 21:46
Message de jaquel12 posté le 14-06-2013 à 16:15:31 (S | E | F)
Bonjour,
Dans l'exercice 30342, je ne comprends pas pourquoi la dernière phrase est au prétérit, puisque :"The fog caused the accident".
Pour moi il y a des conséquences et ce n'est pas daté, c'est pour cette raison que je voyais cette phrase au present perfect.
Pouvez-vous m'aider,
merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-06-2013 21:46
Réponse: Passif/aide de willy, postée le 14-06-2013 à 17:00:54 (S | E)
Hello!
Ce sont de petites phrases sans contexte à mettre à la voix passive ; un complément de temps n'est pas indispensable.
Il n'y a pas de compléments de temps dans toutes les phrases exprimées au past tense. Ce sera le contexte qui suggèrera l'usage de ce temps.
Bon travail !
Réponse: Passif/aide de notrepere, postée le 14-06-2013 à 20:15:57 (S | E)
HelloIn this case, there is no link to the present (e.g. "present" perfect) that we know of. It is a simple statement of fact. The present perfect would be fine too, but if the accident occurred long ago, the simple past would make more sense. As Willy said, without more context, there's no way to determine whether the present perfect would be better.
Réponse: Passif/aide de jaquel12, postée le 17-06-2013 à 12:15:28 (S | E)
Merci à tous les deux pour vos explications très claires.
Bonne journée
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
