>
[Espagnol]El entorno dm
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]El entorno dm
Message de chlcorp posté le 25-05-2013 à 20:21:55 (S | E | F)
¡ Hola a todos !
J'ai un dm à rendre ou je dois y écrire 5 conseils et 5 interdictions pour protéger, pouvez vous y jeter un coup d'oeil s'il vous plait ?
Voici mon dm :
Consejos :
Comprad productos de limpieza biodegradables.
Preferid tomar una ducha en vez de un baño.
No echad embalajes en la naturaleza.
Preferid utilizar transportes públicos y la bicicleta en vez de la coche.
Recicla el papel, el plastico, el metal, y el vidrio.
Prohibiciones :
No echéis embalajes en la naturaleza
No compréis abrigos de piel.
No caminéis fuera de los santeros.
No matéis animales en peligro de extinción.
No contaminéis el aire libre.
¡ Gracias !
Message de chlcorp posté le 25-05-2013 à 20:21:55 (S | E | F)
¡ Hola a todos !
J'ai un dm à rendre ou je dois y écrire 5 conseils et 5 interdictions pour protéger, pouvez vous y jeter un coup d'oeil s'il vous plait ?
Voici mon dm :
Consejos :
Comprad productos de limpieza biodegradables.
Preferid tomar una ducha en vez de un baño.
No echad embalajes en la naturaleza.
Preferid utilizar transportes públicos y la bicicleta en vez de la coche.
Recicla el papel, el plastico, el metal, y el vidrio.
Prohibiciones :
No echéis embalajes en la naturaleza
No compréis abrigos de piel.
No caminéis fuera de los santeros.
No matéis animales en peligro de extinción.
No contaminéis el aire libre.
¡ Gracias !
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de soumaia1, postée le 25-05-2013 à 21:37:28 (S | E)
Salut,
Consejos :
Comprad productos de limpieza biodegradables.
Preferid tomar una ducha en vez de un baño.
No echad embalajes en la naturaleza.
Preferid utilizar transportes públicos y la bicicleta en vez de la coche.(masculin)
Recicla el papel, el plastico,(accent) el metal, y el vidrio.
Prohibiciones :
No echéis embalajes en la naturaleza
No compréis abrigos de piel.
No caminéis fuera de los santeros.???
No matéis animales en peligro de extinción.
No contaminéis el aire libre.
Cordialement.
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de gardien22, postée le 25-05-2013 à 21:53:57 (S | E)
Encore quelques remarques à faire.
No echad (Forme netative de "echad". Tu l'as utilisé toi même ci-dessous) embalajes en la naturaleza.
Recicla el papel, el plastico,el metal, y el vidrio.
Prohibiciones :
No echéis embalajes en la naturaleza
No compréis abrigos de piel.
No caminéis fuera de los santeros. Sentier en espagnol ne donne pas "santeros".
No matéis animales en peligro de extinción.
No contaminéis el aire libre.
Une salutation.
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de chlcorp, postée le 04-06-2013 à 18:38:50 (S | E)
Je vous remercie beaucoup de cette correction
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de soumaia1, postée le 04-06-2013 à 18:42:23 (S | E)
Bonjour,
Normalement, vous devez poster votre dernière version après la correction pour que ça profite à tout le monde, c'est comme ça les normes, mais bon!!
Bonne continuation.
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de chlcorp, postée le 04-06-2013 à 18:54:44 (S | E)
Ah je comprend, voici ma version finale :
Consejos :
Comprad productos de limpieza biodegradables.
Preferid tomar una ducha en vez de un baño.
Cerrad bien los grifos para ahorrar agua.
Preferid (pour l'impératif il s'agit bien de preferid) utilizar transportes públicos y la bicicleta en vez de un coche.
Recicla el papel, el plástico, el metal, y el vidrio.
Prohibiciones :
No echéis embalajes en la naturaleza
No compréis abrigos de piel.
No caminéis fuera de las sendas.
No matéis animales en peligro de extinción.
No contaminéis el aire libre.
Bonne soirée et bonne continuation à vous aussi !
Réponse: [Espagnol]El entorno dm de sigmarie, postée le 04-06-2013 à 23:33:35 (S | E)
Bonsoir!
Preferid utilizar transportes públicos y la bicicleta en vez de
Recicla el papel, el plástico, el metal, à enlever la virgule y el vidrio.
No echéis embalajes en la naturaleza mieux: en espacios naturales
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
