>
Correction / cambriolage
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection / cambriolage
Message de gika posté le 08-04-2013 à 22:44:55 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais que quelque personne puisse faire des correction dans mon texte, Pourriez-vous m'aider à corriger mon texte, s'il vous plaît ?
Merci d'avance
Les policier son occupés pour une investigation un tant quant bizarre.
La maison de Madame Ferreira a été trouvé tellement fouillés.
Dimanche soir, après la messe, Madame Ferreira est rentrée chez elle et elle a eu une vision catastrophique: son salon a été détruite, sur le tapis toute le sorte des papier et beaucoup de choses cassés.
Dans un premier moment elle a pensé que a été un voler et elle appelé le commissariat, mas en regardant avec un plus d'attention elle a remarque que rien n'a été volé, et ça a été confirmée pour les flics aussi.
La personne qu'est rentré dans la maison de Madame Ferreira a eu seulement la intention de casse tout qu'il a vu devant ses yeux et maintenant reste ne que des question: qui a fait ça et pour quoi?
-------------------
Modifié par bridg le 09-04-2013 07:20
+Titre
Message de gika posté le 08-04-2013 à 22:44:55 (S | E | F)
Bonjour,
Merci d'avance
Les policier son occupés pour une investigation un tant quant bizarre.
La maison de Madame Ferreira a été trouvé tellement fouillés.
Dimanche soir, après la messe, Madame Ferreira est rentrée chez elle et elle a eu une vision catastrophique: son salon a été détruite, sur le tapis toute le sorte des papier et beaucoup de choses cassés.
Dans un premier moment elle a pensé que a été un voler et elle appelé le commissariat, mas en regardant avec un plus d'attention elle a remarque que rien n'a été volé, et ça a été confirmée pour les flics aussi.
La personne qu'est rentré dans la maison de Madame Ferreira a eu seulement la intention de casse tout qu'il a vu devant ses yeux et maintenant reste ne que des question: qui a fait ça et pour quoi?
-------------------
Modifié par bridg le 09-04-2013 07:20
+Titre
Réponse: Correction / cambriolage de alienor64, postée le 08-04-2013 à 23:22:03 (S | E)
Bonsoir Gika
" Les policier
( pluriel ) son ( verbe " être" ,3ème personne pluriel indicatif ) occupés pour( autre préposition) une investigation un tant
quant bizarre. ( "un tant quant " ne veut rien dire ! )La maison de Madame Ferreira a été trouvé
( accord ) tellement( ce n'est pas le bon adverbe; " totalement" plutôt ) fouillés( accord ).Dimanche soir, après la messe, Madame Ferreira est rentrée chez elle et elle a eu une vision catastrophique: son salon a été détruite
( accord masculin ), sur le tapis toute le sorte des papier( pluriel ) et beaucoup de choses cassés (accord ). ( " toute le sorte des ....." :c'est incompréhensible ! on dira : " des papiers de toutes sortes " )Dans un premier moment
( autre mot ) elle a pensé que a été( " que c'était un..." ) un voler( " un voler " n'existe pas ; " un cambriolage ", oui ! ) et elle appelé( devant ce participe passé , il manque le verbe auxiliaire ) le commissariat, mas ( orthographe ) en regardant avec un( à enlever ) plus d'attention elle a remarque ( accent ) que rien n'a été volé, et ça a été confirmée( accord ) pour ( autre préposition ) les flics
( mieux : " les policiers " ) aussi.La personne qu
( pronom relatif sujet )'est rentré( accord ) dans la maison de Madame Ferreira a eu seulement la ( élision de cet article devant la voyelle du mot suivant ) intention de casse ( infinitif ) tout qu'il a vu devant ses yeux et maintenant reste ne que( erreur de construction ; il faut : " ne + verbe + que + sujet du verbe " ) des question ( pluriel ): qui a fait ça et pour quoi ( en un seul mot )? "Bonne soirée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
