Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




Correction/ introduction

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Correction/ introduction
Message de sysyvb posté le 01-02-2013 à 20:28:23 (S | E | F)
Bonsoir,
j'ai fait une petite introduction, mais j'aimerais que vous me corrigiez les fautes s'il vous plait.
Merci pour vos réponses.

- Bonjour à tous, aujourd’hui Ange et moi avons décidé de faire un exposé sur le foot et plus précisément on souhaite parler de l’argent dans le milieu du foot.
- Cela peut paraitre un peu surprenant que 2 filles parlent de foot mais on aime beaucoup ce sport et nous avons trouvé deux sujets qui sont d’actualité.
- Ainsi, notre présentation se compose en 2 parties :
• Tout d’abord, dans la première partie Ange vous parlera des salaires des joueurs de foot et du cas de David Beckham
• Puis, dans une seconde partie, je parlerai des soupçons de corruptions qui pèsent sur l’attribution de la Coupe du Monde 2022 au Qatar.
- Avant que Ange commence la première partie, voici le vocabulaire


- Good morning everybody, today Ange and me, we decided to make a presentation about football and more specifically we want to talk about money in the domain of football
- This may seem surprising that two girls talk about football but we love this sport and we found two recent articles
- So, our presentation consists of two parts:
• In the first part, Ange will tell you about the salaries of football players and the case of David Beckham
• Then, in a second part, I will talk about the suspicions of corruptions concerning the World Cup in 2022 in Qatar.
- But before that Ange begins the first part, this is the vocabulary

-------------------
Modifié par lucile83 le 01-02-2013 20:57


Réponse: Correction/ introduction de lucile83, postée le 02-02-2013 à 18:24:30 (S | E)
Hello,

Les fautes sont en bleu; ce qui est barré est inutile.

- Good morning everybody, today Ange and me, we decided to make a presentation about football and more specifically we want to talk about money in the domain of football
- This may seem surprising that two girls talk about football but we love this sport and we found two recent articles
- So, our presentation consists of two parts:
• In the first part, Ange will tell you about the salaries of football players and the case of David Beckham
• Then, in a second part, I will talk about the suspicions of corruptions concerning the World Cup in 2022 in Qatar.
- But before that, Ange begins the first part, this is the vocabulary.



Réponse: Correction/ introduction de sysyvb, postée le 02-02-2013 à 20:32:45 (S | E)
Merci pour vos corrections, je viens de faire quelques modifications, mais il y a une faute que je n'arrive pas à corriger (en vert)

- Good morning everybody, today Ange and me decided to make a presentation about football and more specifically we wish to talk about money in the domain of football
- This may seem surprising that two girls talk about football but we love this sport and we found two recent articles
- So, our presentation consists of two parts:
• In the first part, Ange will tell you about the salaries of football players and the case of David Beckham
• Then, in the second part, I will talk about the suspicions of corruptions concerning the World Cup in 2022 in Qatar.
- But before, Ange begins the first part, here is the vocabulary.



Réponse: Correction/ introduction de lucile83, postée le 02-02-2013 à 20:57:03 (S | E)
Hello,

- Good morning everybody, today Ange and me decided to make a presentation about football and more specifically we wish...temps du verbe to talk about money in the domain of football
- This may seem surprising that two girls talk about football but we love this sport and we found two recent articles
- So, our presentation consists of two parts:
• In the first part, Ange will tell you about the salaries of football players and the case of...cas possessif David Beckham
• Then, in the second part, I will talk about the suspicions of corruptions concerning the World Cup in 2022 in Qatar.
- But before, Ange begins the first part, here is the vocabulary.

This may seem surprising that two girls talk about football ...ça sent le français; je dirais plutôt:
You may be surprised that ...
Talking about football may sound surprising when it comes from girls ....

Le reste est bon.Nice work!



Réponse: Correction/ introduction de sysyvb, postée le 03-02-2013 à 11:58:14 (S | E)
Très bien, merci beaucoup !!




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.