[Espagnol]Accord avec gustar

[Espagnol]Accord avec gustar
Message de lemagemasque posté le 05-11-2012 à 16:58:55 (S | E | F)
Bonjour,

J'ai compris que dans la phrase "Me gusta ir a la playa", "ir a la playa" est le sujet de gustar.
Mais, si gustar est suivi de "la playa y la calle", gustar est-il alors au singulier ou au pluriel (ce qui serait logique) ?
Me gusta la playa y la calle.
ou
Me gustan la playa y la calle.

Merci d'avance !

Bonne soirée !

---

Réponse: [Espagnol]Accord avec gustar de kiki7756, postée le 05-11-2012 à 18:24:25 (S | E)
Salut,
Ta phrase s'écrira: Me gusta la playa y la calle.
Pour que le début de ta phrase soit Me gustan, il faut que le mot d'après soit au pluriel!
Si ta phrase aurait été: J'aime les plages et la rue tu écriras: Me gustan los playas y la calle.
En gros, si le COD placé après Gustar est au singulier alors ce sera: gusta
Si le COD placé après Gustar est au pluriel alors ce sera: gustan.

---

Réponse: [Espagnol]Accord avec gustar de lemagemasque, postée le 05-11-2012 à 18:40:58 (S | E)
Merci pour la réponse !

C'est comme en anglais avec there is/are. ^^

---

Réponse: [Espagnol]Accord avec gustar de kiki7756, postée le 05-11-2012 à 21:08:30 (S | E)
Voilà exactement

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol