>
[Allemand]Traduction des 'beaucoup'
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Traduction des 'beaucoup'
Message de superlucile posté le 11-03-2012 à 10:28:07 (S | E | F)
Bonjour !
J'aidonc une version à faire, cependant j'ai du mal à traduire le mot "beaucoup" étant donné qu'il n'est pas toujours accompagné d'un nom ect...
Pourriez vous m'aider à traduire cette phrase, s'il vous plaît ? :
Quand on a beaucoup de travail, le temps passe beaucoup plus vite.
Merci Beaucoup ;)
Lucile
-------------------
Modifié par bridg le 11-03-2012 10:46
Message de superlucile posté le 11-03-2012 à 10:28:07 (S | E | F)
Bonjour !
J'ai
Pourriez vous m'aider à traduire cette phrase, s'il vous plaît ? :
Quand on a beaucoup de travail, le temps passe beaucoup plus vite.
Merci Beaucoup ;)
Lucile
-------------------
Modifié par bridg le 11-03-2012 10:46
Réponse: [Allemand]Traduction des 'beaucoup' de bridg, postée le 11-03-2012 à 10:49:20 (S | E)
Bonjour
Selon la règle de ces forums, merci de faire votre propre proposition afin que nous puissions vous aider. Nous ne traduisons pas pour vous.
Dans l'attente de votre suggestion.
Bon courage.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
