[Espagnol]Carte postal - Correction
Message de samro posté le 05-12-2011 à 21:58:18 (S | E | F)
Bonsoir,
Pouvez-vous m'aider à corriger ma lettre destiné a mon ami Espagnol dans le cadre d'un exercice scolaire s'il vous plait.
Je vous remercie.

7 de Diciembre de 2011
Querido Manuel,
!Qué alegría verte pronto en Toulouse! Estoy muy contento de que te hayas decidido por fin a venir a pasar una temporada en Francia!Vas a ver como tu francés mejora!
Vivo en un chalet que se halla en una urbanización cerca de la ciudad de Toulouse.
Alrededor de la casa tenemos un jardín enorme con una terraza pero no tenemos un huerto. Hay un garaje para dos coches y podemos jugar al tenis de mesa.
En el planta baja de mi casa hay una cocina pequeña que está bien equipada, un comedor que es amplio y está muy bien amueblado finalmente hay un salón grande con un chimenea y un televisor que miramos todas las noches después de la cena para mirar el telediario.
En la primera planta, hay dos dormitorios uno para mis padres y uno para mí que comparto contigo con una cuarto de baño y los servicios para todos. Mi habitación preferida es mi dormitorio.
Es un cuarto amplio y muy luminoso porque tiene dos ventanas muy grandes. Tengo un escritorio que es chico, pero muy cómodo y tiene muchos cajones. Sobre mi escritorio hay una computadora, libros, revistas, una lámpara de metal y lápices que puedes utilizar evidentemente cuando quieres. A la izquierda del escritorio hay una biblioteca llena de libros. Si te gusta la lectura, puede pedir los. Al lado hay un sofá color violeta para aflojarse. En el centro del cuarto está mi cama, una segunda cama estará acomodar a tu llegada. Me gusta mi casa porque es moderna y cómoda. Espero que tu guiaras lo y tu sientes lo bien ! Dime a qué hora llega tu avión e iremos todos a buscarte a aeropuerto. Te esperamos con impaciencia.
Samro