>
[Italien]Il numero di- dei - le nombre de-des
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas
[Italien]Il numero di- dei - le nombre de-des
Message de tinsel posté le 27-05-2011 à 17:43:34 (S | E | F)
Bonjour.
S'il vous plaît, En italien, il faut dire:
il numero dei fumatori (le nombre des fumeurs)
mais
il numero di sigarette (le nombre de cigarettes)
Je me demande pourquoi il y a cette différence, y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider?
Grazie/ merci.
------------------
Modifié par bridg le 27-05-2011 17:44
Message de tinsel posté le 27-05-2011 à 17:43:34 (S | E | F)
Bonjour.
S'il vous plaît, En italien, il faut dire:
il numero dei fumatori (le nombre des fumeurs)
mais
il numero di sigarette (le nombre de cigarettes)
Je me demande pourquoi il y a cette différence, y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider?
Grazie/ merci.
------------------
Modifié par bridg le 27-05-2011 17:44
Réponse: [Italien]Il numero di- dei - le nombre de-des de chilla, postée le 27-05-2011 à 18:42:53 (S | E)
Ouh ! Ca sent le vite fait sans trop étudier ...
Il faut aller faire un tour du côté des "partitifs" en haut et en jaune dans "Recherche sur le site"
Cours gratuits > Forum > Forum Italien
