>
[Espagnol]Tuteo avec senor??? (1)
<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Tuteo avec senor???
Message de ixca posté le 29-01-2009 à 12:03:06 (S | E | F)
Hola,
Est ce qu on trouve señor avec tú? ou faut-il toujours Usted + 3ème du singulier?
merci
Message de ixca posté le 29-01-2009 à 12:03:06 (S | E | F)
Hola,
Est ce qu on trouve señor avec tú? ou faut-il toujours Usted + 3ème du singulier?
merci
Réponse: [Espagnol]Tuteo avec senor??? de mandine42, postée le 29-01-2009 à 17:21:27 (S | E)
Bonjour,
Pour ma part j'ai toujours trouvé "usted" avec le mot "señor", après ça peut dépendre du type de texte si par exemple le mot "señor" est employé ironiquement il peut s'accompagner du tutoiement.
Réponse: [Espagnol]Tuteo avec senor??? de bobulle, postée le 30-01-2009 à 23:31:09 (S | E)
Bonsoir,
tout à fait d'accord avec Mandine, ce doit être la seule éventualité pour trouver /tu/ avec Señor.
Cordialement.
Bobulle.
