Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




[Espagnol]Complément du nom (1)

<< Forum espagnol || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


[Espagnol]Complément du nom
Message de flo3299 posté le 19-12-2008 à 20:20:42 (S | E | F)

Bonjour,,

Est-ce que quelqu'un pourrait me dire, si la phrase ci-dessous est juste ? Merci d'avance



No me siento afectado con las problemas del móvil, utilizole varios veces en el día


je ne suis pas sûr,

le utilizo
utilizole

merci de me répondre


Réponse: [Espagnol]Complément du nom de c3c, postée le 19-12-2008 à 21:26:06 (S | E)
Le texte devrait dire :

No me siento afectado con los (masculin) problemas del móvil, lo utilizo varias (féminin) veces durante el día.

Voici mes corrections, bonne chance.


Réponse: [Espagnol]Complément du nom de flo3299, postée le 19-12-2008 à 21:36:12 (S | E)

Merci, mais alors dans quel cas on va mettre verbe+ le ou lo (accroché)
utilizale




Réponse: [Espagnol]Complément du nom de c3c, postée le 19-12-2008 à 22:18:17 (S | E)
En espagnol, on accroche le pronom à la fin du verbe lorsque le verbe est à l'infinitif ou à l'impératif de la forme affirmative. Bonne journée.




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.