>
[Italien]Article defini (1)
<< Forum Italien || En bas
[Italien]Article defini
Message de maths17 posté le 30-09-2008 à 18:32:21
bonjour à tous,
Serait-il possible de me corriger cet exercice s'il vous plaît
merci de votre aide.Je ne suis pas sûre de mes réponses
compléter avec l'article défini et donner le pluriel
1. l'insegnante severa : le insegnanti severe
2. la psichiatra tedesco : le psichiatre tedesco
3. l' universita francese : le universite francesi
4. l'autobus blu : le autobus blu
5. la foto colletiva : le foto colletive
6. lo studio letterario : gli studi letterari
7. l'amico comico : gli amici comichi
8. il film pittoresco : i film pittoresci
9. la collega romantica : le college romantiche
10. l'albergo romantico : gli albergi romantichi
11. la serie difficile : le seri difficili
12. il turista ricco : i turisti ricci
13. l'autore celebre : le autori celebre
14. l'allieva ubbidiente : le allieve ubbidienti
15. la guida turista : le guide turisti
16. la collega pessimista : le college pessimiste
17. l'analisi italiana : le analisi italiane
18. il re collerico : i re collerichi
19. la presentazine satirica : le presentazini statiriche
20. lo zaino sporco : gli zaini sporchi
mes réponses sont en rouge
merci encore de votre aide !
-------------------
Modifié par bridg le 15-10-2008 08:32
Message de maths17 posté le 30-09-2008 à 18:32:21
bonjour à tous,
Serait-il possible de me corriger cet exercice s'il vous plaît
merci de votre aide.Je ne suis pas sûre de mes réponses
compléter avec l'article défini et donner le pluriel
1. l'insegnante severa : le insegnanti severe
2. la psichiatra tedesco : le psichiatre tedesco
3. l' universita francese : le universite francesi
4. l'autobus blu : le autobus blu
5. la foto colletiva : le foto colletive
6. lo studio letterario : gli studi letterari
7. l'amico comico : gli amici comichi
8. il film pittoresco : i film pittoresci
9. la collega romantica : le college romantiche
10. l'albergo romantico : gli albergi romantichi
11. la serie difficile : le seri difficili
12. il turista ricco : i turisti ricci
13. l'autore celebre : le autori celebre
14. l'allieva ubbidiente : le allieve ubbidienti
15. la guida turista : le guide turisti
16. la collega pessimista : le college pessimiste
17. l'analisi italiana : le analisi italiane
18. il re collerico : i re collerichi
19. la presentazine satirica : le presentazini statiriche
20. lo zaino sporco : gli zaini sporchi
mes réponses sont en rouge
merci encore de votre aide !
-------------------
Modifié par bridg le 15-10-2008 08:32
Réponse: [Italien]Article defini de pipistrella, postée le 30-09-2008 à 19:04:17
Buon giorno ! Io direi :
il psichiatra.... i psichiatri tedeschi
gli autobus blu
...comici....pittoreschi
le colleghe
le serie
....ricchi
...celebri
...turiste
le colleghe
...satiriche
Aspettiamo un'altra verificazione.
Réponse: [Italien]Article defini de maths17, postée le 30-09-2008 à 19:54:10
merci beaucoup pour votre aide !
Réponse: [Italien]Article defini de michou56, postée le 03-10-2008 à 11:29:13
1. l'insegnante severa : le insegnanti severe
2. la psichiatra tedesco : le psichiatre tedesco
3. l' universita francese : le universite francesi
4. l'autobus blu : le autobus blu
5. la foto colletiva : le foto colletive
6. lo studio letterario : gli studi letterari
7. l'amico comico : gli amici comichi
8. il film pittoresco : i film pittoresci
9. la collega romantica : le college romantiche
10. l'albergo romantico : gli albergi romantichi
11. la serie difficile : le seri difficili
12. il turista ricco : i turisti ricci
13. l'autore celebre : le autori celebre
14. l'allieva ubbidiente : le allieve ubbidienti
15. la guida turista : le guide turisti
16. la collega pessimista : le college pessimiste
17. l'analisi italiana : le analisi italiane
18. il re collerico : i re collerichi
19. la presentazine satirica : le presentazini statiriche
20. lo zaino sporco : gli zaini sporchi
la psichiatra tedesca = le psichiatre tedesche ou alors lo psichiatra tedesco = gli psichiatri tedeschi
l'università francese = le università francesi
l'autobus blu = gli autobus blu
l'amico comico = gli amici comici
il film pittoresco = i film pittoreschi
la collega romantica = le colleghe romantiche
l'albergo romantico = gli alberghi romantici
la serie difficile = le serie difficili
il turista ricco = i turisti ricchi
l'autore celebre = gli autori celebri
la guida turista = le guide turiste
la collega pessimista = le colleghe pessimiste
il re collerico = i re collerici
la presentazione satirica = le presentazioni satiriche
Voilà j'espère t'avoir aidé.
-------------------
Modifié par michou56 le 03-10-2008 11:30
Réponse: [Italien]Article defini de chilla, postée le 03-10-2008 à 12:04:23
Une dernière correction:
la guida turista = le guide turiste
la guida turistica - le guide turistiche.
Réponse: [Italien]Article defini de maths17, postée le 06-10-2008 à 15:03:18
merci à toutes et tous pour votre correction
c'est sympa !
bonne journée à tous !
Réponse: [Italien]Article defini de prof64, postée le 13-10-2008 à 00:37:56
J'arrive certainement trop tard...
1. l'insegnante severa : le insegnanti severe OK
2. la psichiatra tedesco : le psichiatre tedesco faux
3. l' universita francese : le universite francesi faux
4. l'autobus blu : le autobus blu faux
5. la foto colletTiva : le foto colletTive il manque un "t"
6. lo studio letterario : gli studi letterari OK
7. l'amico comico : gli amici comichi faux
8. il film pittoresco : i film pittoresci faux
9. la collega romantica : le college romantiche faux
10. l'albergo romantico : gli albergi romantichi faux
11. la serie difficile : le seri difficili faux
12. il turista ricco : i turisti ricci faux
13. l'autore celebre : le autori celebre faux
14. l'allieva ubbidiente : le allieve ubbidienti OK
15. la guida turista : le guide turisti ??????
ambigu, relire l'énoncé peut-^tre "turistica" et non "turista" ?
16. la collega pessimista : le college pessimiste faux
17. l'analisi italiana : le analisi italiane OK
18. il re collerico : i re collerichi faux
19. la presentaziOne satirica : le presentaziOni statiriche OK
20. lo zaino sporco : gli zaini sporchi OK
Flûte! j'avais tout corrigé et expliqué puis malencontreusement j'ai effacé ! Je reprendrai demain car là je dois vraiment aller au lit... surtout que je me lève à 6 heures ! Pour le moment vous n'avez que 7 ou 8/20 (à cause d'une ambiguïté). Revoyez la règle des pluriels des mots masculins en "co" et "go" et féminins en "ca" et "ga" et vous regagnerez un sacré nombre de points car c'est là que le bât blesse principalement...
Réponse: [Italien]Article defini de pipistrella, postée le 13-10-2008 à 17:53:18
Perchè "lo psichiatra " : non si tratta d'un nome iniziando da "sp". non capisco...Iò dicevo il psichiatra, il psicologo...
Réponse: [Italien]Article defini de nick27, postée le 13-10-2008 à 18:32:34
Beh ti sbagli perchè anche davanti a "ps" si mette "lo"
Réponse: [Italien]Article defini de prof64, postée le 14-10-2008 à 22:18:59
L'articolo LO si usa davanti alle parole che cominciano con vocale (davanti alle quali LO si elide e diventa L'), s impura, z, x, gn, pn, ps e i semiconsonante.
Esempi: lo stato, lo sport, lo xilofono, lo zaino, lo zio, lo pneumatico, lo gnu, lo iato, ecc.
-------------------
Modifié par bridg le 15-10-2008 08:30
Merci à tous de vous exprimer en français, l'italien n'est pas une langue d'échange sur les forums!!! Il est dommage de devoir le rappeler sur tous les topics. Cette mesure n'est pas négiciable. Merci de l'entendre.
