>
[Italien]Si ou Sí ? (1)
<< Forum Italien || En bas
[Italien]Si ou Sí ?
Message de pomdhappy posté le 30-01-2008 à 09:32:01 (S | E | F)
Bonjour à tous!
J'ai vu le mot "si" écrit de 2 façons: si ou alors sí. Je pense que "si" est un pronom réfléchi et "sí" l'équivalent de notre "oui". Est-ce que je brûle?
Message de pomdhappy posté le 30-01-2008 à 09:32:01 (S | E | F)
Bonjour à tous!J'ai vu le mot "si" écrit de 2 façons: si ou alors sí. Je pense que "si" est un pronom réfléchi et "sí" l'équivalent de notre "oui". Est-ce que je brûle?
Réponse: [Italien]Si ou Sí ? de elisa21, postée le 30-01-2008 à 09:43:11 (S | E)
Bonjour,
Oui, c'est bien vu ! Sauf que l'accent du i est dans l'autre sens :ì et non í.
Bonne journée.
Réponse: [Italien]Si ou Sí ? de pomdhappy, postée le 01-02-2008 à 08:57:48 (S | E)
Bien noté pour l'accent! Et pour la prononciation, est-ce que cela fait une différence?
Réponse: [Italien]Si ou Sí ? de elisa21, postée le 01-02-2008 à 10:06:45 (S | E)
Non,je ne crois pas,quoique le sì est peut-être plus appuyé dans la mesure ou on l'utilise souvent pour renforcer une affirmation.
Bonne journée.
