>
Stock invest (1)
<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Stock invest
Message de hhec posté le 11-01-2008 à 11:48:56 (S | E | F)
Could you please help me find the translation into French of 'Stock Invest', in the following excerpt?
In the IPO scam itself, the number of banks involved has increased to six. But punishing a few banks and officials is not enough. In the 1990s, Sebi had introduced the ‘Stock Invest’ scheme to prevent investors’ funds from being locked up for nearly two months until the allotment process was complete. The issue of ‘Stock Invest’ involved proper client identification, but the scheme was destroyed because banks colluded with petty scamsters.
-------------------
Modifié par lucile83 le 23-01-2008 15:42
forum divers
Message de hhec posté le 11-01-2008 à 11:48:56 (S | E | F)
Could you please help me find the translation into French of 'Stock Invest', in the following excerpt?
In the IPO scam itself, the number of banks involved has increased to six. But punishing a few banks and officials is not enough. In the 1990s, Sebi had introduced the ‘Stock Invest’ scheme to prevent investors’ funds from being locked up for nearly two months until the allotment process was complete. The issue of ‘Stock Invest’ involved proper client identification, but the scheme was destroyed because banks colluded with petty scamsters.
-------------------
Modifié par lucile83 le 23-01-2008 15:42
forum divers
Réponse: Stock invest de hpesoj, postée le 23-01-2008 à 15:04:02 (S | E)
Investissement de réserves?
Joe
Réponse: Stock invest de ndege, postée le 23-01-2008 à 15:35:59 (S | E)
Bonjour,
Dans un contexte financier, 'stock' designe une action, valeur ou du capital et 'invest' (pour investment?) un placement ou investissement. S'agirait-il de compte de placement?
