Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




[Espagnol]Subjonctif présent... (1)

<< Forum espagnol || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


[Espagnol]Subjonctif présent...
Message de acjf posté le 04-12-2007 à 18:36:15 (S | E | F | I)

Bonjour, nous avons fais un cours sur le subjonctif présent et j'ai pas tout saisi...Quelle est la différence (en terme de traduction) entre "Je vous demande de me regarder" et "Regardez moi"
Dois-je utiliser le subjonctif dans les deux cas ?

Merci de votre aide ;)


Réponse: [Espagnol]Subjonctif présent... de caridad, postée le 05-12-2007 à 04:51:45 (S | E)
Oui, ce sont bien deux cas d'utilisation du subjonctif présent :

« Le(s) pido que me mire(n) ».

" Regardez-moi " est un impératif qui, en espagnol, se compose du subj. présent pour " Vd/s " et " nosotros " : « Míreme » (ou « mírenme » au pluriel). Seuls « tú » et « vosotros » ont une forme spécifique à l’impératif.





POSTER UNE NOUVELLE REPONSE



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.