[Espagnol]Que paso/ que pasa? (1)

<< Forum espagnol || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

[Espagnol]Que paso/ que pasa?
Message de jenbe posté le 19-09-2007 à 16:22:20 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde.
J'aimerais savoir quelle différence il existe entre QUE PASO et QUE PASA en espagnol.
Merci!

-------------------
Modifié par bridg le 19-09-2007 16:23
Titre distinctif
Forum espagnol

---

Réponse: [Espagnol]Que paso/ que pasa? de aud18, postée le 19-09-2007 à 16:34:29 (S | E)
Bonjour !
¿ Qué pasa ? -> que se passe-t-il ?
¿ Qué pasó ? -> que s'est-il passé ?
¿ Qué te paso ? -> que t'arrive-t-il ? qu'est-ce que tu as ?

J'espère que ça vous aidera

---

Réponse: [Espagnol]Que paso/ que pasa? de duquesadeguerma, postée le 19-09-2007 à 18:24:17 (S | E)
À mon avis ça doit être ¿Qué pasó ? y ¿Qué pasa?.
Sont-elles questions pour demander si quelque chose est arrivée,s'est passée ou arrive ou se passe .La seule difference c'est le temps verbal

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE