>
[Espagnol]Juego de palabras VI (8)
<< Forum espagnol || En bas
| Page 8 / 17 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Fin | Bas |
para esa rusa? es una espia! Pour cette russe? c'est une espionne
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 26-07-2007 à 23:21:52 (S | E)
Aún así no saca sus euros
Même ainsi elle ne gagne rien!
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:25:02 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Su pierna se curará poco a poco.
Sa jambe se rétablira peu à peu.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:27:12 (S | E)
nació sin euros? elle naquit sans argent?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:28:31 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
No piensa en esa ruina.
Il ne pense pas à cette ruine.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:32:50 (S | E)
creo tener pan y quizas una pera/ je crois avoir du pain et peut être une poire
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:35:37 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Su cuerpo es sano pero sucio.
son corps est sain mais sale.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:38:33 (S | E)
oí el pío del perico / il entendit le pépiement de la perruche
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:41:27 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Pasó por ser una necia pero era puro cine.
On l'a prise pour une sotte mais c'était du pur cinéma.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:42:49 (S | E)
Il paraît que les MP sont en congé.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:43:18 (S | E)
Se pone la sopa en la sopera / on met la soupe dans la soupière
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:49:44 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Paso a paso,pasó esa época.
Pas à pas,passa cette époque.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:53:39 (S | E)
pescó una sepia/ il pêcha une seiche
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 26-07-2007 à 23:55:17 (S | E)
Un asno cena sopa con peras...
Un âne dîne de soupe et poires...
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 26-07-2007 à 23:57:14 (S | E)
¡sé preciso! sois précis!
una sopa de qué? de apio?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 26-07-2007 à 23:58:15 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Pesa once kilos pero es poco dulce.
Elle pèse cent kilos mais elle est peu douce.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 26-07-2007 à 23:59:03 (S | E)
y una copa o dos
Et un verre ou deux
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 27-07-2007 à 00:00:39 (S | E)
once o cien ?
Onze ou cent?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 27-07-2007 à 00:03:25 (S | E)
Es preciosa? Elle est jolie?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 27-07-2007 à 00:04:36 (S | E)
En la prensa rosa
Dans la presse à sensation.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 27-07-2007 à 00:07:31 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Eso pica,por eso paso de picar
Ça pique un peu(c'est un peu piquant),c'est pourquoi je ne veux pas en manger.
-------------------
Modifié par dridro le 27-07-2007 00:13
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 27-07-2007 à 00:11:22 (S | E)
un aire de paso (doble)/un air de paso
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 27-07-2007 à 00:18:49 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
Paró para poner su ropa en un saco.
il s'arrêta pour mettre ses vêtements dans un sac.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 27-07-2007 à 00:21:36 (S | E)
una oca oía un aire de opera/ une oie entendait un air d'opéra
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 27-07-2007 à 00:22:54 (S | E)
Paseo en la cornisa
Je me promène sur la corniche
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 27-07-2007 à 00:25:14 (S | E)
Con tu crío? avec ton enfant?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 27-07-2007 à 00:25:49 (S | E)
se raspó su craneo
Il se grata le crane
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 27-07-2007 à 00:30:05 (S | E)
su cráneo al cero/font> / son crâne à zéro? une faute je crois!
-------------------
Modifié par lou31 le 27-07-2007 14:46
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 27-07-2007 à 00:33:47 (S | E)
E S N I O P A U C R
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5 et plus de lettres(associations souhaitées)
CRÁNEO.
¿Un cráneo a cero?...je ne sais pas..pero un roce en su cráneo sí!!
| Page 8 / 17 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Fin | Bas |
