>
[Espagnol]Juego de palabras VI (3)
<< Forum espagnol || En bas
| Page 3 / 17 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Fin | Bas |
oía como ocas/il entendait comme les oies
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 21-07-2007 à 21:57:41 (S | E)
La nouvelle série est la suivante:
R A O F S C U N I E
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5et plus de lettres(associations souhaitées)
Nos fascinó su frescura.
Sa fraîcheur nous fascina.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 21:58:04 (S | E)
Es seca, fría ... si fuera rica...???
Elle est sèche et froide... si elle était riche... !!!
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 21:59:25 (S | E)
si con su aire de rosa/ oui avec son air de rose
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 21:59:29 (S | E)
Vale....
y su carne fina de sueca 
Et sa chair raffinée de suédoise....
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:04:10 (S | E)
se casó con un sueco y tuvo frío / elle s'est mariée avec un suédois et elle eut froid
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 21-07-2007 à 22:04:26 (S | E)
La nouvelle série est la suivante:
R A O F S C U N I E
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5et plus de lettres(associations souhaitées)
Su única socia era una furia.
Son unique associée était une furie.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:07:29 (S | E)
La cría no se fía
La petite se méfie...
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:09:09 (S | E)
creía que era una sirena
Je croyais qu'elle était une sirèneRéponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:10:45 (S | E)
No creía en su risa
Elle ne croyait pas à son rire
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:14:28 (S | E)
y él no era un san/ et lui n'était pas un Saint
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:19:55 (S | E)
Fue a la finca con su asno
Il fut à la propriété avec son âne...
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:22:34 (S | E)
Orfea era furiosa, y era curiosa
Orphée était furieuse.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:22:56 (S | E)
Se suena que son críos ricos/ le bruit court que se sont des gosses de riches
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 21-07-2007 à 22:26:36 (S | E)
La nouvelle série est la suivante:
R A O F S C U N I E
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5et plus de lettres(associations souhaitées)
Sam era un francés franco y sincero.
Sam était un français franc et sincère.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:29:43 (S | E)
reía como un asno/ il riait comme un âne
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:31:00 (S | E)
Se reuniá con su cura fuera de su finca
Il rencontrait son curé hors de chez lui.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:33:04 (S | E)
esa fresa es un fresón/ cette fraise est une grosse fraise
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:37:34 (S | E)
Fuí a caer en su río
Elle tomba dans sa rivière
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:40:47 (S | E)
¡Qué fiasco! quel fiasco!
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:43:51 (S | E)
¡Ni una rosca!
Rien du tout!
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 21-07-2007 à 22:45:42 (S | E)
La nouvelle série est la suivante:
R A O F S C U N I E
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5et plus de lettres(associations souhaitées)
Esa seria cría es una confusa rusa.
Cette enfant sérieuse est une russe confuse.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:52:01 (S | E)
era euforia!! sacó una frase sobre su nuca / c'était l'euphorie! il nous a sorti une phrase sur sa nuque
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 22:53:53 (S | E)
Fue a confesar su caso
Il vint confesser son cas
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de dridro, postée le 21-07-2007 à 22:56:03 (S | E)
La nouvelle série est la suivante:
R A O F S C U N I E
Nous cherchons des mots de 2,3,4,5et plus de lettres(associations souhaitées)
Eso es un frasco con un fresco perfume.
C'est un flacon avec un parfum frais.
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 22:58:07 (S | E)
un perfume de fresno? un parfum de frêne?
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 23:00:45 (S | E)
Era confusa, se reía
Elle était confuse et riait
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de lou31, postée le 21-07-2007 à 23:04:23 (S | E)
oía el eco de su risa/ il entendait l'écho de son rire
Réponse: [Espagnol]Juego de palabras VI de ariane6, postée le 21-07-2007 à 23:08:24 (S | E)
Sacó un frasco de vino rancio
Il sortit un flacon de vin aigre.
| Page 3 / 17 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Fin | Bas |
