>
[Espagnol]Jeu de mots IV (18)
<< Forum espagnol || En bas
| Page 18 / 20 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Fin | En bas |
Porque se ha liado con una tía...
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 00:15:14
dote/dot ***** bolsita /sachet
la novia lleva su dote en una bolsita
la mariée amène sa dot dans un sachetRéponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 00:22:45
¿Tu tía le acusa de haber cometido un delito ?
Ta tante l'accuse d'avoir commis un délit?
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 00:25:26
abeto/sapin
A Navidad me gusta hacer el abeto/ A Noël j'aime faire le sapin
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 00:30:21
O T I L A S E D I B
Mots de 2,3,4,5,6 et plus(associations souhaitées)
Además parece ser que es ateo.
En plus,il paraît qu'il est athée.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 00:32:20
lisiado / estropié
y tambíen lisiado / et aussi estropié
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 00:38:33
Por eso fue silbado por todo el mundo.
C'est pourquoi il fut sifflé par tout le monde.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 00:42:07
islote /îlot
y el pobre se fue sobre un islote / et le pauvre partit sur un îlot
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 00:48:21
...Y solita se quedó mi tía
..et ma tante resta toute seule.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 00:49:47
Disfruta del asilo.
y de sus aseosIl jouit de l'asile et de ses commodités.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 00:52:05
dieta /diète
y hizo la dieta para perder peso/ et il fit la diète pour perdre du poids
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 00:55:37
O sea que el pobre pagó caro su delito.
C'est à dire que le pauvre a payé cher son délit
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 00:59:51
Si, dale un beso
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 01:03:08
idiota /idiot
y se décia fue un idiota/ et il se disait j'ai été un idiot
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 01:12:52
Lou, ¿Sabes quien le delató?
Sais tu qui l'a dénoncé?
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 13:38:32
diabelitos/petits diables
Ariane! son los diabelitos que le han delatado
Ce sont les petits diables qui l'ont dénoncéuna invención de Lou Si Ariane es mejor diablitos
-------------------
Modifié par lou31 le 28-06-2007 14:06
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 13:42:58
Lou, los diablitos...??? 
9 letras! Les petits diables?
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 13:53:29
¡lástima! esa palabra es un rompecabezas
el gato va a estar muy contentoRéponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 18:52:08
O T I L A S E D I B
Mots de 2,3,4,5,6 et plus(associations souhaitées)
Vous y êtes presque!
Mais allez-y doucement et gardez vos langues
Hasta luego!
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 21:12:07
hola!
bledos/blettes
he comido bledos /j'ai mangé des blettes
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 21:22:30
Silbato / sifflet
Me enseño su silbato con anilla plateada.
Il m'a montré son sifflet avec un anneau argenté.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 21:27:25
bieldos/fourches
Me parece que ahora el tío vive en el Cap de los tres bieldos/ il me semble que maintenant l'oncle vit au Cap des trois fourches
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 21:31:36
Estiva / estive, arrimage.
La estiba es el arte de colocar la carga de un barco.
L'estive est l'art de disposer le chargement d'un bateau.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 21:34:16
dos/deux*****establo /étable
Tengo dos vacas en mi establo/ j'ai deux vaches dans mon étable
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 21:39:23
dable/faisable
Ariane,
El maestro ha dicho es dable
buscar la palabras de 10 letrasLe maître a dit c'est faisable (trouver le mot de 10 lettres)
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 28-06-2007 à 21:48:23
De noche se oyen balidos
La nuit on entend des bêlements.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 21:52:17
biela/bielle
Mi vecino tiene un problema con su coche, ha fundido una biela
Mon voisin a un problème avec sa voiture, il a coulé une bielle
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 28-06-2007 à 21:59:40
O T I L A S E D I B
Mots de 2,3,4,5,6 et plus(associations souhaitées)
Hola!
Comienza con D,y acaba en......
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 22:05:10
Dridro donde està el gato?
le doy mi lenguaBisel/biseau
tengo un espejo tallado en bisel / j'ai un miroir taillé en biseau
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 28-06-2007 à 22:07:08
Dridro! donde está el gato? Le doy mi lengua
bisel/biseau
tengo un espejo tallado en bisel/j'ai un miroir taillé en biseau
| Page 18 / 20 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Fin | En bas |
