>
[Espagnol]Jeu de mots IV (16)
<< Forum espagnol || En bas
| Page 16 / 20 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Fin | En bas |
tos/toux
tengo una tos muy fuerte y llamo a un medico/ j'ai une forte toux et j'appelle un médecin
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 26-06-2007 à 23:33:51
estilo / style
Las mujeres del país tienen su propio estilo de vestir.
Les femmes du pays ont leur propre style d'habillement.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 26-06-2007 à 23:38:42
Sable/sabre***********************ileso/indemne
Recibió un golpe con un sable pero salió ileso.
Il reçut un coup de sabre mais en sortit indemne.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 26-06-2007 à 23:40:23
estado/état
he encontrado un mueble antiguo en buen estado /j'ai trouvé un meuble ancien en bon état
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 26-06-2007 à 23:43:17
estadio / le stade
(Toulousain)Dridro conoces a el estadio? Tu connais le Stade
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 26-06-2007 à 23:46:12
Estadio/stade
El Camp Nou es el estadio del Barça
Le Camp Nou est le stade du Barça.(ou Noucamp)
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 26-06-2007 à 23:49:39
Non Lou!!!
Mais je sais que tu voles plus haut que moi
*************************************************************
Sabio/savant
Este sabio no para de buscar
Ce savant ne cesse(pas)de chercher.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 26-06-2007 à 23:50:35
bestia / bête
El león es una bestia salvage muy peligrosa...
Le lion est une bête sauvage très dangereuse...
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 26-06-2007 à 23:53:27
estela /stèle
por eso tendrá su estela / pour cela il aura sa stèle
Ariane me haces réir
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 26-06-2007 à 23:53:37
Tibia/tibia,tiède
Le dolía la tibia y se duchó con agua tibia.
Il avait mal au tibia et il a pris une douche tiède
-------------------
Modifié par dridro le 26-06-2007 23:56
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:00:14
tieso /raide
y luego tenía el pie tieso /et après il avait le pied raide
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:03:55
y tú también, Lou!
...me haces reir... Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:04:48
osado/osé*********eso/cela
Me pregunto como ha osado hacer eso.
Je me demande comment il a osé faire ça.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:09:25
tila/tilleul (tisane)
bebe un poco de tila es un sedante/bois un peu de tilleul c'est un calmant
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:11:07
O T I L A S E D I B
Mots de 2,3,4.5 et 6 lettres
labios / lèvres
La chica se pone maquillaje y se pinte los labios de rojo.
La fille se maquille et se met du rouge à lèvres.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:14:39
Sola/seule*********losa/dalle
Se quedó sola sentada sobre una losa grande.
Elle resta seule assise sur une grande dalle.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:15:19
bol/bol
la mañana tomo café con leche en un bol/le matin je prends du café au lait dans un bol
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de soso69, postée le 27-06-2007 à 00:18:27
hola mis amigos se pasa bien,soy sofien no quiere responder a el juego pero quiere pasar una buena noche a todos. tengo dieciseis anos y me gusta el espanol porque es una marivillosa idioma.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:18:44
bastida / bastide
Visité una histórica bastida, que es una preciosa ciudad fortificada medieval.
J'ai visité une bastide historique qui est une belle ville médiévale fortifiée.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:19:46
Esta/cette*****Está/est*********lista/prête
Esta paella está lista para comerla.
Cette paella est prête à être mangée.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:21:22
Bienvenido soso69 y gracias por tu visita!!!
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:22:48
hola Soso! Bienvenido
tilo/tilleul (arbre)
me gusta el olor del tilo / j'aime l'odeur du tilleul
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:26:11
Bolita / boulette, petite boule
Qué se puede hacer con una bolita?
Que peut-on faire avec une petite boule?
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:27:10
A mi me gusta este sitio.
Moi j'aime cet endroit(site).
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:30:34
datos / renseignements
Dame tus datos.
Donne moi tes coordonnées.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:30:45
bola/boule
con esta bolita, más tarde, puedes hacer una bola
avec cette petite boule plus tard tu peux faire une boule (plus grosse)Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de dridro, postée le 27-06-2007 à 00:31:50
La niña se paseaba solita con una bola en la mano.
la fille se promenait toute seule avec une bille à la main.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:38:47
débil/faible
este río tiene un caudal débil/ ce fleuve a un faible débit
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de ariane6, postée le 27-06-2007 à 00:41:09
sabido / su ---part passé de saber
Nunca he sabido donde ponerlas.
Je n'ai jamais su où les mettre.
Réponse: [Espagnol]Jeu de mots IV de lou31, postée le 27-06-2007 à 00:46:43
da donne (impératif)
dame las,sino vas a perderlas
| Page 16 / 20 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Fin | En bas |
