>
<< Retour au forum || Aller tout en bas
| Page 8 / 26 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Fin | Bas |
rendir : vaincre, rendre hommage : rinden un ultimo homenaje : ils rendent un dernier hommage
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:02:22 (S | E)
Lentor... lo siento, es una viscosidad que cubre los dientes y la parte inferior de los labios en los enfermos de tifus.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de cloclo33, postée le 26-04-2007 à 22:03:05 (S | E)
Buenas noches
No esta facil tentar una respuesta
Lou y Ariane estan tan rapidas!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:04:11 (S | E)
Ah!! vous êtes là!
Et moi qui vous cherchais au septième étage..
RENDIR(SE)//se rendre,abandonner...irrégulier
No me rindo ante vuestra rapidez//je ne me rends pas devant votre rapidité
-------------------
Modifié par dridro le 26-04-2007 22:06
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:07:08 (S | E)
vender : vendre : he vendido mi coche : j'ai vendu ma voiture
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:08:23 (S | E)
No hay que VENDER la piel del oso antes de matarlo.
Il ne faut pas VENDRE la peau de l'ours avant de l'abattre.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:08:33 (S | E)
Hola cloclo!
El mentor nos da consejos muy útiles :Le mentor nous donne de bons conseils.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:11:15 (S | E)
Habrá que VENDAR esa herida.
Il faudra BANDER(PANSER)cette blessure.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:13:53 (S | E)
Pender : pendre, suspendre
Pender de un hilo : Ne tenir qu'a un cheveu
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de cloclo33, postée le 26-04-2007 à 22:14:37 (S | E)
Puedo mentar otra palabra?
Puis je mentionner un autre mot?
merci
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:16:56 (S | E)
Rendar las viñas : labourer les vignes ( une 2ème fois )
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:17:58 (S | E)
menear: secouer,remuner : menea las ramas : il secoue les branches
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:19:54 (S | E)
Rendir armas : Rendre les armes
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:20:11 (S | E)
Vous êtes la bienvenue cloclo!
On ne demande que ça!
SERVIR//SERVIR(irrégulier)
Las tijeras sirven para cortar el papel(entre otras cosas)
les ciseaux servent à couper le papier(entre autres choses)
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de cloclo33, postée le 26-04-2007 à 22:20:40 (S | E)
rentar
me gustaria rentar una casa en el campo
j'aimerais louer une maison à la campagnE
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:22:36 (S | E)
hola cloclo
penar : punir : va a penar esto niño : il va punir cet enfant
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:23:13 (S | E)
Tiene que rentar o comprar una casa : Il doit louer ou acheter une maison.
penar no vale, Lou!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:25:48 (S | E)
¡Nos vamos a sentar un momento!: asseyons nous un moment!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de cloclo33, postée le 26-04-2007 à 22:26:29 (S | E)
Donde puedo vender el coche?
où puis je vendre la voiture?
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de cloclo33, postée le 26-04-2007 à 22:27:49 (S | E)
no sé como hacer rentar o vender la casa ?
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:28:34 (S | E)
Penar//imposer une sanction...mais je dirais:
Hay que castigar a este niño....y no penar a este niño.
Les synonymes d'un mot ne sont pas tous susceptibles d'être valables dans tous les contextes...
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:29:06 (S | E)
tensar un elástico : étirer un élastique
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:29:27 (S | E)
hay que henchir su bolso
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:30:55 (S | E)
y penar ne rentre pas dans le moule!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:32:26 (S | E)
¡Se deja tentar por el postre de chocolate : il aime le dessert au chocolat!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:34:38 (S | E)
TENSAR un hilo(tensión-tenso)..TENDRE un fil,de (tension-tendu)pas de tendance
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 26-04-2007 à 22:34:41 (S | E)
hoy, no para de ventar : aujourd'hui il ne cesse de venter.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 26-04-2007 à 22:35:56 (S | E)
Il se laisse TENTER par le dessert au chocolat
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 26-04-2007 à 22:37:19 (S | E)
vengar : venger : hay que vengarse : il faut se venger
| Page 8 / 26 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Fin | Bas |
