>
<< Retour au forum || Aller tout en bas
| Page 16 / 26 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Fin | Bas |
Los cuentos de antaño son nuestros favoritos : les contes d'autrefois sont nos préférés.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:03:50 (S | E)
¿Lou, qué sabes de ese arcano? Que sais tu de ce mystère?
-------------------
Modifié par claire1 le 02-05-2007 10:29
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:10:05 (S | E)
El albazo es un baile del Ecuador...muy bonito!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 01-05-2007 à 22:15:12 (S | E)
Ok ariane,mais forzar a alguién a hacer algo(obligarlo a hacer algo)
y esforzarse en hacer algo(s'efforcer de faire quelque chose)
ATRAPO Y ATRAPÓ
-------------------
Modifié par dridro le 01-05-2007 22:15
-------------------
Modifié par dridro le 01-05-2007 22:17
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:25:24 (S | E)
OK, dridro!!
Tengo dos vecinos, uno es andino y el otro es albano.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de sara1, postée le 01-05-2007 à 22:30:03 (S | E)
Hola!aclaro del verbo aclarar:éclaircir,1 persona singular(yo)
aclarar el chocolate con un poco de leche( clarifier le chocolat avec un peu de lait)
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:35:41 (S | E)
Hola sara!
al amparo de la justicia : Sous la protection de la justice:
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 01-05-2007 à 22:41:21 (S | E)
Hola sara!
Aceptamos al ALBANO y rechazamos al andino.
ASEADO,DEL VERBO ASEAR(SE),Se laver,faire sa toilette..
Les prolongations me réclament
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 01-05-2007 à 22:47:34 (S | E)
UnAtraco/hold-up,agression..
Un atraco a mano armada/Un hold-up à main armée
Volveré!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:47:48 (S | E)
Si no hay más remedio... era un antojo : un caprice.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de sara1, postée le 01-05-2007 à 22:51:02 (S | E)
aciago,adjetivo(malheureux)
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:51:27 (S | E)
El zumo que me has servido es muy aguado : Le jus de fruit que tu m'as servi est très léger.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 22:52:46 (S | E)
aplacó su cólera : il apaisa sa colère
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 01-05-2007 à 22:53:21 (S | E)
ABRASO,ABRASÓ/Réduire aux cendres,embraser...
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:55:08 (S | E)
El público aclamó al artista: Le public acclama l'artiste
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 22:57:09 (S | E)
He andado muchos caminos . J'ai beaucoup voyagé
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 22:58:11 (S | E)
durante un momento nuestra reunión se aplazó : durant un moment notre réunion s'interrompit
-------------------
Modifié par claire1 le 02-05-2007 10:31
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 23:02:36 (S | E)
arcano : arcanes : los arcanos de la historia : les arcanes de l'histoire
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 23:02:50 (S | E)
¿Se te aclaró la duda? : Doutes-tu encore?
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 23:08:28 (S | E)
esta casa tiene las paredes hecho con cemento armado
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de sara1, postée le 01-05-2007 à 23:08:50 (S | E)
apiado del verbo apiadarse : to take pity on
1 persona singular
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 23:09:03 (S | E)
Tiene un apetito voraz pero una naranja le aplacó el hambre . Une orange calma sa faim.
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 23:12:26 (S | E)
arrastar : dévaster : la inondación arrastó la región : l'inondation a dévasté la région
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 23:15:13 (S | E)
Se aplanó el terreno en los costados de la carretera: Ils ont aplani les bas-côtés de la route
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de dridro, postée le 01-05-2007 à 23:18:57 (S | E)
ALÍADO/ALLIÉ
Vuelvo al partido!
Qué suspense!
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de lou31, postée le 01-05-2007 à 23:20:22 (S | E)
ayer, en mi banco
-------------------
Modifié par claire1 le 02-05-2007 10:32
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 23:22:47 (S | E)
Habitualmente a cada astado se le colocan tres pares de banderillas : astado: à cornes (taureau)
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de sara1, postée le 01-05-2007 à 23:24:29 (S | E)
armado del verbo armar : armé
Réponse: [espagnol] Jeu de mots de ariane6, postée le 01-05-2007 à 23:29:13 (S | E)
Esta penitencia se hacía comúnmente en Semana Santa, el aspado caminaba por las calles de la ciudad.
| Page 16 / 26 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | Fin | Bas |
