>
Our Story 187
(2)Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 2 / 2 - Voir la page << | 1 | 2 | Fin |
Hello!
Our Story 187: part 5:
- He introduced his wife: he was a drop-dead gorgeous Polynesian man. They HAD BEEN MARRIED FOR a few months
Il présenta sa femme : c'était un polynésien beau comme un dieu. Ils étaient mariés depuis quelques mois.
"We had been awaiting you FOR so long!" Nigel said hastily, fearing his mother's reaction. "And welcome to the family ... 20 gerold 5
"Nous t'attendions depuis si longtemps !" dit Nigel précipitamment, craignant la réaction de sa mère. "Et bienvenue dans la famille ...
Réponse : Our Story 187 de magie8, postée le 10-11-2024 à 09:50:38 (S | E)
nous étions 2 en même temps à une dizaine de secondes, mais j'avais posté avant, alors, j'ai modifié ma phrase pour qu' elle soit en cohérence avec celle de Gerold et je continue ensuite une autre phrase après lui ...
Hello dears,
Our Story 187: part 5:
- He introduced his wife: he was a drop-dead gorgeous Polynesian man. They HAD BEEN MARRIED FOR a few months
Il présenta sa femme : c'était un polynésien beau comme un dieu. Ils étaient mariés depuis quelques mois...
Yes! Dan was married to a man. SINCE their separation, Dan HAD ASSERTED his true personality as Nigel had hoped...20 magie8 -9
Eh! oui, Dan était marié avec un homme. Depuis leur séparation, Dan avait affirmé sa vraie personnalité; comme Nigel l'avait espéré.
"We had been awaiting you FOR so long!" Nigel said hastily, fearing his mother's reaction. "And welcome to the family ... 20 gerold 5
"Nous t'attendions depuis si longtemps !" dit Nigel précipitamment, craignant la réaction de sa mère. "Et bienvenue dans la famille ...
However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE he WAS a teenager, she knew...(20) magie8-10
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait...
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 10-11-2024 à 14:50:21 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 5: CORRECTION
- He introduced his husband/ partner: he was a drop-dead gorgeous Polynesian man. They HAD BEEN MARRIED FOR a few months.
Il présenta son mari : c'était un polynésien beau comme un dieu. Ils étaient mariés depuis quelques mois...
- Yes! Dan was married to a man. SINCE their separation, Dan HAD ASSERTED his true personality as Nigel had hoped.
Eh! oui, Dan était marié à un homme. Depuis leur séparation, Dan avait affirmé sa vraie personnalité, comme Nigel l'avait espéré.
- "We had been awaiting you FOR so long!" Nigel said hastily, fearing his mother's reaction. "And welcome to the family!
"Nous t'attendions depuis si longtemps !" dit Nigel précipitamment, craignant la réaction de sa mère. "Et bienvenue dans la famille !
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 10-11-2024 à 14:57:51 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 6:
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait
Réponse : Our Story 187 de magie8, postée le 11-11-2024 à 07:31:29 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 6:
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait...
a day he would do his coming out... SINCE his return and revelation Dan HAS BEEN BESET by questions...20 MAGIE8 - 11
qu'un jour, il divulguerait qui il était vraiment... Depuis son retour et sa révélation, Dan était assailli de questions...
Réponse : Our Story 187 de gerold, postée le 11-11-2024 à 12:53:29 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 6:
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait...
a day he would do his coming out... SINCE his return and revelation Dan HAS BEEN BESET by questions, 20 MAGIE8 - 11
qu'un jour, il divulguerait qui il était vraiment... Depuis son retour et sa révélation, Dan était assailli de questions,
which had surprised him. In fact, asking questions was unusual in the world he HAD BEEN LIVING IN FOR years. 20 gerold 6
ce qui l'avait surpris. En fait, poser des questions était inhabituel dans le monde où il avait vécu depuis des années.
Réponse : Our Story 187 de tonio33, postée le 11-11-2024 à 16:56:09 (S | E)
Dan had been on the road for so long, searching for purpose, yet finally felt at peace since returning.
Dan avait été sur la route depuis si longtemps, en quête de sens, mais il se sentait enfin en paix depuis son retour.
Réponse : Our Story 187 de happynutmeg13, postée le 12-11-2024 à 08:30:20 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 6:
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait...
a day he would do his coming out... SINCE his return and revelation Dan HAS BEEN BESET by questions, 20 MAGIE8 - 11
qu'un jour, il divulguerait qui il était vraiment... Depuis son retour et sa révélation, Dan était assailli de questions,
which had surprised him. In fact, asking questions was unusual in the world he HAD BEEN LIVING IN FOR years. 20 gerold 6
ce qui l'avait surpris. En fait, poser des questions était inhabituel dans le monde où il avait vécu depuis des années.
Dan HAD BEEN on the road FOR so long, searching for purpose, yet he was finally feeling finally FELT at peace SINCE returning. 19 Tonio 1
Dan avait été sur la route depuis si longtemps, en quête de sens, mais il se sentait enfin en paix depuis son retour.
Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE Dan GOT BACK OVER... 20 Happynutmeg 7
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu
-------------------
Modifié par happynutmeg13 le 12-11-2024 08:45
-------------------
Modifié par happynutmeg13 le 12-11-2024 09:03
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 12-11-2024 à 11:40:06 (S | E)
Hello dears!
tonio33 
Our Story 187: part 6: CORRECTION
- However, their mother was well aware of her eldest son's discomfort and, SINCE his teenage years, she knew
Cependant, leur mère avait bien ressenti le mal être de son fils aîné et depuis qu'il était adolescent, elle savait...
- one day he would come out... SINCE his return and revelation Dan HAD BEEN BOMBARDED with questions,
qu'un jour, il divulguerait qui il était vraiment... Depuis son retour et sa révélation, Dan était assailli de questions,
- which had surprised him. In fact, asking questions was unusual in the world he HAD BEEN LIVING IN FOR years. 20 gerold 6
ce qui l'avait surpris. En fait, poser des questions était inhabituel dans le monde où il avait vécu depuis des années.
- Dan HAD BEEN on the road FOR so long, searching for purpose, yet he had finally feeling been at peace SINCE he came back.
Dan avait été sur la route depuis si longtemps, en quête de sens, mais il se sentait enfin en paix depuis son retour.
- Everything was well and good,
but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu
- to feel odd/ strange/ weird.
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 12-11-2024 à 11:54:28 (S | E)
Hello dears!
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu
[New beginnings of Stories are always appreciated... (and rewarded by a Bonus of 4 points) in mp
]Réponse : Our Story 187 de gerold, postée le 12-11-2024 à 12:45:10 (S | E)
Hello!
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE he was no longer a child, he was feeling ... 19 gerold 7
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant, il avait le sentiment ...
Réponse : Our Story 187 de happynutmeg13, postée le 12-11-2024 à 14:10:22 (S | E)
Hello!
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE he was no longer a child, he was feeling ... 19 gerold 7
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant, il avait le sentiment ...
that his life HAD BEEN LACKING EXCITEMENT; for months he HAD BEEN WONDERING if he had any talent he could...20 happynutmeg 8
que sa vie avait manqué de relief ; pendant des mois, il s'était demandé s'il avait quelque talent qu'il pourrait...
Réponse : Our Story 187 de magie8, postée le 13-11-2024 à 06:30:36 (S | E)
hello dears,
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE he was no longer a child, he was feeling ... 19 gerold 7
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant, il avait le sentiment ...
that his life HAD BEEN LACKING EXCITEMENT; for months he HAD BEEN WONDERING if he had any talent he could...20 happynutmeg 8
que sa vie avait manqué de relief ; pendant des mois, il s'était demandé s'il avait quelque talent qu'il pourrait...
make use of. FOR YEARS he HAS BEEN WRITTING songs without daring to show them off. SINCE HE KNEW...19 MAGIE8-12
exploiter. Depuis des années il écrivait des chansons sans oser les montrer. Depuis qu'il savait...
Réponse : Our Story 187 de happynutmeg13, postée le 13-11-2024 à 08:10:30 (S | E)
Hello dears,
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE he was no longer a child, he was feeling ... 19 gerold 7
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant, il avait le sentiment ...
that his life HAD BEEN LACKING EXCITEMENT; for months he HAD BEEN WONDERING if he had any talent he could...20 happynutmeg 8
que sa vie avait manqué de relief ; pendant des mois, il s'était demandé s'il avait quelque talent qu'il pourrait...
make use of. FOR YEARS he HAS BEEN WRITTING songs without daring to show them off. SINCE HE KNEW...19 MAGIE8-12
exploiter. Depuis des années il écrivait des chansons sans oser les montrer. Depuis qu'il savait...
how to play the guitar, he HAD PUT the lyrics to music, and he was wondering if he could... 19 Happynutmeg 9
jouer de la guitare, il avait mis les paroles en musique, et il se demandait s'il pourrait...
Réponse : Our Story 187 de gerold, postée le 13-11-2024 à 12:40:24 (S | E)
Hello dears,
Our Story 187: part 7:
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE he was no longer a child, he was feeling ... 19 gerold 7
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant, il avait le sentiment ...
that his life HAD BEEN LACKING EXCITEMENT; for months he HAD BEEN WONDERING if he had any talent he could...20 happynutmeg 8
que sa vie avait manqué de relief ; pendant des mois, il s'était demandé s'il avait quelque talent qu'il pourrait...
make use of. FOR YEARS he HAS BEEN WRITTING songs without daring to show them off. SINCE HE KNEW...19 MAGIE8-12
exploiter. Depuis des années il écrivait des chansons sans oser les montrer. Depuis qu'il savait...
how to play the guitar, he HAD PUT the lyrics to music, and he was wondering if he could... 19 Happynutmeg 9
jouer de la guitare, il avait mis les paroles en musique, et il se demandait s'il pourrait...
... become a songwriter. But, as he had only done odd jobs SINCE HE HAD BEGUN to work, he didn't ... 20 gerold 8
... devenir compositeur. Mais, comme il n'avait fait que des petits boulots depuis qu'il avait commencé à travailler, il ne ....
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 13-11-2024 à 13:00:25 (S | E)
Hello dears,
Our Story 187: part 7: CORRECTION
- Everything was well and good, but Nigel had to admit he HAD BEEN FEELING odd SINCE his brother had GOT BACK.
Tout cela était bien beau, mais Nigel devait avouer qu'il se sentait bizarre depuis que son frère était revenu.
- Unlike his brother, he hadn't achieved anything important SINCE the end of his childhood; he was feeling
Contrairement à son frère, il n'avait rien réalisé d'important depuis qu'il n'était plus enfant ; il avait le sentiment
- that his life HAD BEEN LACKING EXCITEMENT; for months he HAD BEEN WONDERING if he had any talent he could
que sa vie avait manqué de relief ; pendant des mois, il s'était demandé s'il avait quelque talent qu'il pourrait
- make use of. FOR YEARS he HAD BEEN WRITTING songs without daring to show them. SINCE HE KNEW
exploiter. Depuis des années il écrivait des chansons sans oser les montrer. Depuis qu'il savait
- how to play the guitar, he HAD PUT lyrics to music; he was wondering if he could
jouer de la guitare, il avait mis les paroles en musique ; il se demandait s'il pourrait
- become a songwriter. But, as he had only done odd jobs SINCE HE HAD BEGUN to work, he didn't
devenir compositeur. Mais, comme il n'avait fait que des petits boulots depuis qu'il avait commencé à travailler, il ne
Very good indeed!
Réponse : Our Story 187 de here4u, postée le 13-11-2024 à 13:07:17 (S | E)
Hello writers,
Our Story 187: part 8:
-... become a songwriter. But, as he had only done odd jobs SINCE HE HAD BEGUN to work, he didn't
devenir compositeur. Mais, comme il n'avait fait que des petits boulots depuis qu'il avait commencé à travailler, il ne
Réponse : Our Story 187 de happynutmeg13, postée le 13-11-2024 à 13:14:41 (S | E)
Hello! Thank you for the correction
Our Story 187: part 8:
-... become a songwriter. But, as he had only done odd jobs SINCE HE HAD BEGUN to work, he didn't
devenir compositeur. Mais, comme il n'avait fait que des petits boulots depuis qu'il avait commencé à travailler, il ne
didn't have connections in this field.
FOR days on end, he SET OUT to visit local radio stations, and finally...20 Happynutmeg 10
n'avait pas de relations dans ce domaine. Pendant des jours entiers, il se mit à contacter des stations de radio locales, et finalement...
Réponse : Our Story 187 de magie8, postée le 14-11-2024 à 00:50:38 (S | E)
Hello! Thank you for the correction
Our Story 187: part 8:
-... become a songwriter. But, as he had only done odd jobs SINCE HE HAD BEGUN to work, he didn't
devenir compositeur. Mais, comme il n'avait fait que des petits boulots depuis qu'il avait commencé à travailler, il ne
didn't have connections in this field.
FOR days on end, he SET OUT to visit local radio stations, and finally...20 Happynutmeg 10
n'avait pas de relations dans ce domaine. Pendant des jours entiers, il se mit à contacter des stations de radio locales, et finalement...
his work was appreciated. A singer was needed. As Dan's partner SANG and danced FOR hours on end ....(19) Magie8-13
son travail fut apprecié. Il fallait un chanteur. Comme le compagnon de Dan chantait et dansait pendant des heures...
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 2 / 2 - Voir la page << | 1 | 2 | Fin |
