[Allemand]Adjectifs doubles

[Allemand]Adjectifs doubles
Message de deutschix posté le 28-06-2021 à 15:26:16 (S | E | F)
Bonjour,

Dans le cas de plusieurs adjectifs qui se suivent, est-ce que les déclinaisons changent pour les adjectifs, j'ai trouvé cela sur internet :

Schöne Deutschen Mädchen

j'aurais mis DeutschE comme SchönE. Est ce correct ?

Merci

---

Réponse : [Allemand]Adjectifs doubles de gerold, postée le 28-06-2021 à 16:01:00 (S | E)
Bonjour

Vous avez raison, c'est une erreur. Lorsque deux ou plusieurs adjectifs se suivent, ils se déclinent de la même manière :

Sans déterminant : Schöne deutsche (pas de majuscule, devant un nom c'est un adjectif) Mädchen ...
Avec déterminant : Die schönen deutschen Mädchen ...
La terminaison forte -em du datif masculin ou neutre fait exception. Cette terminaison étant jugée un peu lourde, il est admis de la remplacer par -en après le premier adjectif :
"Ich gehe gerne bei schönem winterlichem (ou winterlichen) Wetter spazieren". (j'aime me promener par (un) beau temps hivernal)

---

Réponse : [Allemand]Adjectifs doubles de deutschix, postée le 28-06-2021 à 23:06:46 (S | E)
Merci pour le complément de réponse (je n'avais jamais rencontré un tel cas avec une déclinaison en "em" !
Merci je garde votre réponse pour mon fils

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand