To / quel sens

To / quel sens
Message de andyflies posté le 19-10-2020 à 12:44:01 (S | E | F)
Bonjour,
pourriez-vous je vous prie, m'aider ?

I raised my children to be independent
Cette phrase n'a qu'un sens, non?
-J'ai élevé mes enfant pour qu'ils soient indépendants.
Et pas :
- J'ai élevê mes enfants pour être indépendant (que je sois donc)

Merci d'avance :-)

---

Réponse : To / quel sens de lucile83, postée le 19-10-2020 à 15:41:16 (S | E)
Hello,
J'ai élevé mes enfants pour être indépendant ...cette phrase n'a aucun sens,ni aucune logique

---

Réponse : To / quel sens de gerondif, postée le 19-10-2020 à 16:35:36 (S | E)
Bonjour
Je pense que c'est quelqu'un qui ne sait pas employer le verbe raise.
Je pense plutôt à :
I taught my children to be independent.
J'ai appris à mes enfants à être indépendants.
I showed my children how to be independent.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais