à cause d'être

à cause d'être
Message de feubr posté le 24-10-2019 à 03:37:55 (S | E | F)
Bonsoir!

S´il vous plaît,

La structure "à cause d´être" est correcte dans cette phrase:
"Beaucoup de personnes sont été mortes à cause d'être contre les gouvernements"?
Il y aurait une autre plus adequate?
Merci en avance!
😀

---

Réponse : à cause d'être de hinot49, postée le 24-10-2019 à 07:47:58 (S | E)
Bonjour Feubr,
Votre phrase est incorrecte( même si on en comprend le sens général).
je vous propose ; beaucoup ont payé de leur vie en s'opposant à des gouvernements d' inspiration dictatoriale.
Vous aurez sûrement d' autres propositions . Bonne journée.

---

Réponse : à cause d'être de gerold, postée le 24-10-2019 à 10:20:33 (S | E)
Bonjour feubr

La structure "à cause d´être" est-elle correcte dans cette phrase:
"Beaucoup de personnes sont été mortes à cause d'être contre les gouvernements"?

On ne dit pas "à cause d'être" et "sont été mortes" est incorrect.
Suggestion :
"Beaucoup de personnes sont mortes (ou : ont été tuées) parce qu'elles s'opposaient à des régimes (plutôt que "gouvernements" dans ce contexte) totalitaires/dictatoriaux.

---

Réponse : à cause d'être de jij33, postée le 24-10-2019 à 16:43:44 (S | E)
Bonjour
Autre variante : d'innombrables personnes sont mortes pour s'être opposées à des régimes totalitaires.

---

Réponse : à cause d'être de feubr, postée le 25-10-2019 à 03:04:26 (S | E)
Merci à tous!!!! ❤️

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français