[Italien]Pronom forme tonique placé avant le verb
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En basMessage de duma3 posté le 14-04-2019 à 09:24:50 (S | E | F)
Vu sur une video : Si andava a ballare anche alla domenica pomeriggio: Te lo ricordi?
Pourquoi ce pronom Te se trouve t-il placé avant le verbe ricordare ?
Réponse : [Italien]Pronom forme tonique placé avant le verb de nick27, postée le 14-04-2019 à 10:56:21 (S | E)
Bonjour,
C'est le pronom réfléchi de la deuxième personne du singulier: ti qui devient te quand il est accompagné d'un pronom, ici "lo"
Ricordarsi - ti ricordi - te lo ricordi (tu t'en souviens).
Réponse : [Italien]Pronom forme tonique placé avant le verb de jacqui, postée le 14-04-2019 à 17:43:36 (S | E)
Bonsoir,
En effet, d’une manière plus complète, « devant LO, LA, LI, LE, pronoms directs, MI, TI, CI, VI, pronoms indirects ou réfléchis et le réfléchi SI, deviennent ME TE CE VE SE.
Ainsi:
- Ti ricordi questo momento ? > Te lo ricordi ?
- Mi dici la verità ? > réponse : Te la dico !
Il faut revoir ce point de grammaire.
Bien cordialement,
Jacqui
Réponse : [Italien]Pronom forme tonique placé avant le verb de duma3, postée le 16-04-2019 à 09:15:40 (S | E)
Merci ! Il me faut revoir ce point de grammaire qui m'avait échappé en effet !
Cours gratuits > Forum > Forum Italien