>
Delf B2 Production écrite sujet 1
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basDelf B2 Production écrite sujet 1
Message de delfb2revision posté le 26-11-2018 à 19:43:31 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez vous me corriger les textes que j'avais ecrit?
S'il vous plait c'est tres urgent!
Sujet: Vous êtes responsable de l’association des parents d’élèves de votre ville et vous vous inquiétez pour la rentrée scolaire car, depuis l’année dernière, il y a un manque de professeurs de langues dans l’école de vos enfants. Vous écrivez au recteur de votre académie pour lui faire part du problème, lui expliquer vos inquiétudes et lui demander de prendre des mesures. (environ 250 mots)
A l’attention de Monsieur le Recteur
Objet : Le problem de manque de professeurs
Doha, le 12 novembre 2018
Monsieur le Recteur d’Academie de X,
En tant que representant de l’association des parents d’eleves dans notre ville, Je me permets de vous ecrire pour porter à votre attention une proposition qui nous tient à coeur. Depuis l’anne derniere, on a remarqué qu’il y a un grand manque de professurs d’anglais dans l’ecole dans nos enfants car il y a seulement trois.
La langue anglaise est une langue tres populaire et metriser dans le monde entier. C’est vraiment important que nos enfants apprennent cette langue, puisque, meme ici en Qatar, tout le monde parle l’anglais et ca va les aider dans la vie de tous les jours. Également, il y a pas mal d’universites prestigieuses qui utilize l’anglais comme une langue d’inseignement. Donc, l’apprentissage d’anglais sera utile pour leurs candidatures.
Maleuresement, cette condition a rapporté plein consequents indesirable comme les mauvaises notes. Selon nos calculs, environ 80% de nos enfants obtiennent moins de 60% dans les examens. Parce que tout simplemelment, ces trois professeur ont des horaires tres chargé et ils ne peuvent pas gerer tel grande nombre d’eleves. En suite, à cause de ces mausaises performances, la reputation de l’ecole sera aussi toucher.
En consequence, il nous parait indispensable d’embaucher des nouveaux professeurs. Selon nos informations, il y a beaucoup de diplômés d’anglais qui cherchent d’emploi. La plupart d’eux ont déjà passe leurs stages à qatar university qui offre des bons programmes. Par ailleurs, l’Academie de Nobel aura aussi une bonne image grâce à ces nouveaux professeurs. En d’autres termes, non seulement ils sont des jeunes professors qui viens de just commencer leurs carrieres, mais ils acceptrons aussi des salaires de debutants.
Ainsi, vous comprendrez, Monsieur le recteur, qu’embaucher des nouveaux professeurs d’anglais serait non seulement bénéfique à nos enfants mais également à l’academie elle-même. Si vous le désirez, nous pourrons avoir une réunion pour en discuter et trouver une solution mutuelle.
Dans l’attente d’une reponse qui nous esperons favourable, veuillez recevoir, Monsieur le Recreteur, mes respectueuses salutations.
X.Y.
Message de delfb2revision posté le 26-11-2018 à 19:43:31 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez vous me corriger les textes que j'avais ecrit?
S'il vous plait c'est tres urgent!
Sujet: Vous êtes responsable de l’association des parents d’élèves de votre ville et vous vous inquiétez pour la rentrée scolaire car, depuis l’année dernière, il y a un manque de professeurs de langues dans l’école de vos enfants. Vous écrivez au recteur de votre académie pour lui faire part du problème, lui expliquer vos inquiétudes et lui demander de prendre des mesures. (environ 250 mots)
A l’attention de Monsieur le Recteur
Objet : Le problem de manque de professeurs
Doha, le 12 novembre 2018
Monsieur le Recteur d’Academie de X,
En tant que representant de l’association des parents d’eleves dans notre ville, Je me permets de vous ecrire pour porter à votre attention une proposition qui nous tient à coeur. Depuis l’anne derniere, on a remarqué qu’il y a un grand manque de professurs d’anglais dans l’ecole dans nos enfants car il y a seulement trois.
La langue anglaise est une langue tres populaire et metriser dans le monde entier. C’est vraiment important que nos enfants apprennent cette langue, puisque, meme ici en Qatar, tout le monde parle l’anglais et ca va les aider dans la vie de tous les jours. Également, il y a pas mal d’universites prestigieuses qui utilize l’anglais comme une langue d’inseignement. Donc, l’apprentissage d’anglais sera utile pour leurs candidatures.
Maleuresement, cette condition a rapporté plein consequents indesirable comme les mauvaises notes. Selon nos calculs, environ 80% de nos enfants obtiennent moins de 60% dans les examens. Parce que tout simplemelment, ces trois professeur ont des horaires tres chargé et ils ne peuvent pas gerer tel grande nombre d’eleves. En suite, à cause de ces mausaises performances, la reputation de l’ecole sera aussi toucher.
En consequence, il nous parait indispensable d’embaucher des nouveaux professeurs. Selon nos informations, il y a beaucoup de diplômés d’anglais qui cherchent d’emploi. La plupart d’eux ont déjà passe leurs stages à qatar university qui offre des bons programmes. Par ailleurs, l’Academie de Nobel aura aussi une bonne image grâce à ces nouveaux professeurs. En d’autres termes, non seulement ils sont des jeunes professors qui viens de just commencer leurs carrieres, mais ils acceptrons aussi des salaires de debutants.
Ainsi, vous comprendrez, Monsieur le recteur, qu’embaucher des nouveaux professeurs d’anglais serait non seulement bénéfique à nos enfants mais également à l’academie elle-même. Si vous le désirez, nous pourrons avoir une réunion pour en discuter et trouver une solution mutuelle.
Dans l’attente d’une reponse qui nous esperons favourable, veuillez recevoir, Monsieur le Recreteur, mes respectueuses salutations.
X.Y.
Réponse : Delf B2 Production écrite sujet 1 de alienor64, postée le 28-11-2018 à 00:51:17 (S | E)
Bonsoir delfb2revision
Pouvez vous
S'il vous
En sollicitant notre aide, vous vous engagez moralement à nous présenter votre texte autant de fois que nécessaire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs ; le forum fonctionne de cette façon. Nous vous indiquons vos erreurs et vous guidons pour que vous les corrigiez vous-même.Sujet: Vous êtes responsable de l’association des parents d’élèves de votre ville et vous vous inquiétez pour la rentrée scolaire car, depuis l’année dernière, il y a un manque de professeurs de langues dans l’école de vos enfants. Vous écrivez au recteur de votre académie pour lui faire part du problème, lui expliquer vos inquiétudes et lui demander de prendre des mesures. (environ 250 mots)
Vous n'avez mis aucun accent 
. Les mots à accentuer sont suivis de ce signe , sans autre indication. 
L'élision : Lien internetLes déterminants ( = les articles) contractés : Lien internet
l’attention de Monsieur le RecteurObjet : Le problem
(orthographe) de manque de professeursDoha, le 12 novembre 2018
Monsieur le Recteur d’Academie
de X,En tant que representant
de l’association des parents d’eleves dans notre ville, Je(minuscule) me permets de vous ecrire pour porter à votre attention une proposition qui nous tient à coeur(orthographe : œ ; cliquez sur 'Accents' dans la case grisée pour écrire 'œ'). Depuis l’anne(orthographe) derniere, on a remarqué qu’il y a un grand manque de professurs(orthographe) d’anglais dans l’ecole dans nos enfants(à enlever ; nommer cette école (XYZ))car(à remplacer par un point-virgule) il y en a seulement trois.La langue anglaise est une langue tres
populaire et metriser (orthographe) dans le monde entier. C’est vraiment important que nos enfants apprennent cette langue, puisque,(pas de virgule) meme ici en(déterminant contracté : contraction de 'à + le' ; voir lien) Qatar, tout le monde parle l’anglais et ca(orthographe, mais écrire ce pronom correctement et non dans sa forme abrégée) va les aider dans la vie de tous les jours. Également,(enlever) il y a pas mal(trop familier ; autre adverbe) d’universites prestigieuses qui utilize(orthographe + 3e personne du pluriel) l’anglais comme une langue d’inseignement(orthographe). Donc, l’apprentissage d' (n'élidez pas cette préposition et faites-la suivre d'un déterminant élidé : voir lien sur l'élision) anglais sera utile pour leurs candidatures.Maleuresement
(orthographe), cette condition(autre mot) a rapporté(autre verbe : 'entraîner'') plein(incorrect ; mettre un adverbe de quantité) consequents(orthographe) indesirable(accord pluriel) comme les mauvaises notes. Selon nos calculs, environ 80% de nos enfants obtiennent moins de 60% de réussite dans les(déterminant contracté, contraction de 'à + les') examens.(pas de point, mais virgule) Parce que tout simplemelment(orthographe), ces trois professeur(accord pluriel) ont des horaires tres chargé(accord) et ils ne peuvent pas gerer tel grande(erreur ; mettre un déterminant indéfini masculin suivi d'un adverbe d'intensité + 'grand') nombre d’eleves. En suite(orthographe : en un seul mot), à cause de ces mausaises(orthographe) performances, la reputation de l’ecole sera aussi toucher(erreur ; participe passé : il s'agit du verbe 'toucher' au futur antérieur).En consequence
, il nous parait indispensable d’embaucher des nouveaux professeurs. Selon nos informations, il y a beaucoup de diplômés d’anglais qui cherchent d'(déterminant indéfini)emploi. La plupart d’entre eux ont déjà passe leurs stages à qatar(nom propre : première lettre majuscule) university(en français et après la préposition ' à' ; vous mettrez devant ce mot un déterminant élidé : voir lien sur l'élision) qui offre des(mieux : 'de' devant un adjectif) bons programmes. Par ailleurs, l’Academie de(déterminant contracté, contraction de 'de + le') Nobel aura aussi une bonne image grâce à ces nouveaux professeurs. En d’autres termes, non seulement ils(enlever ; pronom démonstratif neutre : 'ce') sont des('de' devant un adjectif) jeunes professors(orthographe) qui viens(erreur : verve 'venir' à la 3e personne du pluriel) de just(orthographe = à placer après le verbe) commencer leurs carrieres(singulier), mais ils acceptrons(orthographe + sujet 'ils' : 3e personne du pluriel) aussi des salaires de debutants.Ainsi, vous comprendrez, Monsieur le recteur
(majuscule), qu’embaucher des nouveaux professeurs d’anglais serait non seulement bénéfique à nos enfants mais également à l’academie elle-même. Si vous le désirez, nous pourrons avoir une réunion pour en discuter et trouver une solution mutuelle.Dans l’attente d’une reponse
qui nous l'esperons (ici, verbe 'être' au futur) favourable(orthographe), veuillez recevoir, Monsieur le Recreteur(orthographe), mes respectueuses salutations.Bonne correction.
N'oubliez pas de nous présenter ce texte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
