[Espagnol]Présentation orale
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basMessage de noemie55 posté le 02-11-2018 à 11:21:32 (S | E | F)
Bonjour,
pour mon cours d'espagnol j'ai une présentation orale à préparer sur un sujet au choix.
Pouvez-vous m'aider dans la relecture de mon travails svp?
Merci d'avance !
He elegido hablar de la serie web ecuatoriana Enchufe tv y en particular de su episodio Un Día Sin Internet.
Enchufe tv es un colectivo de tele comediantes que realiza guiones cómicos. Su propósito es hacer reír a la gente mientras reflejando la vida cotidiana ecuatoriana.
Los episodios duran unos cinco minutos y son transmitidos ambos en la cadena de televisión ecuatoriana Ecuavisa y en Youtube.
Soy parte de los dieciocho millones de personas que han subscrito al canal Youtube de este grupo de cineastas.
El sketch que más me ha interpelado es el que he mencionado antes, «Un Día Sin Internet».
Consiste en una parodia de lo que sería un día en que el acceso a Internet es interrumpido.
En el inicio del vídeo Orlando Herrera, el actor que protagoniza este episodio, está frente a una pantalla de ordenador y tiene los ojos rojos.
Momentos después, la conexión Internet se corta. A partir de ahí el personaje desempeñado por Orlando va a pasar por diferentes estados emocionales.
Primero, el drogadicto es escéptico, piensa que si destacona y re conecta el cable del rotor Internet va a volver. Sin embargo, cuando nota que no funciona, llega a un estado de ira, llora y lanza objetos.
Luego su ira se convierte en paranoia, empieza a pensar que su vecino le esta robando el Internet.
Entonces, la paranoia da paso a la determinación. Llama por teléfono su operador de Internet y le pide resolver el problema.
Este intento fracasa, lo que le pone en un nuevo estado de ira.
Finalmente, opta por la aceptación, abre la puerta de su habitación y se aventura en el mundo exterior.
A mi me gusta el mensaje transmitido por este vídeo, existe un mundo afuera de Internet.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de puente17, postée le 02-11-2018 à 16:27:05 (S | E)
Bonjour,
pour mon cours d'espagnol j'ai une présentation orale à préparer sur un sujet au choix.
Pouvez-vous m'aider dans la relecture de mon travails svp?
Merci d'avance !
He elegido hablar de la serie web ecuatoriana Enchufe tv y en particular de su episodio "Un Día Sin Internet".
Enchufe tv es un colectivo de tele comediantes que realiza guiones cómicos. Su propósito es hacer reír a la gente mientras reflejando la vida cotidiana ecuatoriana.
Los episodios duran unos cinco minutos y son transmitidos ambos* en la cadena de televisión ecuatoriana Ecuavisa y en Youtube.
Soy parte de los dieciocho millones de personas que han subscrito al canal Youtube de este grupo de cineastas.
El sketch que más me ha interpelado es el que he mencionado antes, «Un Día Sin Internet».
Consiste en una parodia de lo que sería un día en que el acceso a Internet es interrumpido.
En el inicio del vídeo Orlando Herrera, el actor que protagoniza este episodio, está frente a una pantalla de ordenador y tiene los ojos rojos.
Momentos después, la conexión Internet se corta. A partir de ahí el personaje desempeñado por Orlando va a pasar por diferentes estados emocionales.
Primero, el drogadicto es escéptico, piensa que si destacona? desconectar? y re conecta reconectar? el cable del rotor? Internet va a volver. Sin embargo, cuando nota que no funciona, llega a un estado de ira, llora y lanza objetos.
Luego su ira se convierte en paranoia, empieza a pensar que su vecino le esta accent robando el Internet.
Entonces, la paranoia da paso a la determinación. Llama por teléfono su operador de Internet y le pide resolver el problema.
Este intento fracasa, lo que le pone en un nuevo estado de ira.
Finalmente, opta por la aceptación, abre la puerta de su habitación y se aventura en el mundo exterior.
A mi me gusta el mensaje transmitido por este vídeo, existe un mundo afuera /fuera? de Internet.
*: Ambos canales, televisión ecuatoriana Ecuavisa y Youtube transmiten los episodios que duran unos cinco minutos ???? (attendez confirmation par des gens sérieux mais votre formulation me gêne un peu )
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de noemie55, postée le 03-11-2018 à 11:21:56 (S | E)
D'accord merci !
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de leserin, postée le 03-11-2018 à 18:35:37 (S | E)
Bonsoir.
He elegido hablar de la serie
Enchufe tv es un colectivo de tele comediantesun seul mot que realiza guiones cómicos. Su propósito es hacer reír a la gente mientras reflejando l'infinitif la vida cotidiana ecuatoriana.
Los episodios duran unos cinco minutos y son transmitidos
Soy parte de los dieciocho millones de personas que il faut le pronom "se" (suscribirse ou subscribirse) han subscrito al canal préposition Youtube de este grupo de cineastas.
El sketch nous disons "el capítulo, el episodio, etc." que más me ha interpelado interpeller = llamar la atención es el que he mencionado antes, «Un Día Sin Internet».
Consiste en una parodia de lo que sería un día en que el acceso a Internet es interrumpido.
En el inicio del vídeo Orlando Herrera, el actor que protagoniza este episodio, está frente a una pantalla de ordenador y tiene los ojos rojos.
Momentos después, la conexión préposition Internet se corta. A partir de ahí el personajevirgule desempeñado por Orlandovirgule va a pasar por diferentes estados emocionales.
Primero, el drogadicto es escéptico, piensa que si
Luego su ira se convierte en paranoia, empieza a pensar que su vecino
Entonces, la paranoia da paso a la determinación. Llama por teléfono préposition su operador de Internet y le pide resolver que + le même verbe conjugué el problema.
Este intento fracasa, lo que le pone en un nuevo estado de ira.
Finalmente, opta por la aceptación, abre la puerta de su habitación y se aventura
A miaccent me gusta el mensaje transmitido autre verbe, proponer? por este vídeo, ¿existe un mundo
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de noemie55, postée le 03-11-2018 à 19:03:31 (S | E)
Bonsoir,
Merci pour votre aide !
He elegido hablar de la serie ecuatoriana Enchufe tv y en particular de su episodio "Un Día Sin Internet".
Enchufe tv es un colectivo de telecomediantes que realiza guiones cómicos. Su propósito es hacer reír a la gente mientras reflejar la vida cotidiana ecuatoriana.
Los episodios duran unos cinco minutos y son transmitidos en dos medios, en la cadena de televisión ecuatoriana Ecuavisa y en Youtube.
Soy parte de los dieciocho millones de personas que se han subscrito al canal de Youtube de este grupo de cineastas.
El el episodio que más me ha llamado la atención es el que he mencionado antes, «Un Día Sin Internet».
Consiste en una parodia de lo que sería un día en que el acceso a Internet es interrumpido.
En el inicio del vídeo Orlando Herrera, el actor que protagoniza este episodio, está frente a una pantalla de ordenador y tiene los ojos rojos.
Momentos después, la conexión a Internet se corta. A partir de ahí el personaje, desempeñado por Orlando, va a pasar por diferentes estados emocionales.
Primero, el drogadicto es escéptico, piensa que si reconecta el cable del rotor Internet va a volver. Sin embargo, cuando nota que no funciona, llega a un estado de ira, llora y lanza objetos.
Luego su ira se convierte en paranoia, empieza a pensar que su vecino esta usurpando su conexión a Internet.
Entonces, la paranoia da paso a la determinación. Llama por teléfono a su operador de Internet y le pide que resuelva el problema.
Este intento fracasa, lo que le pone en un nuevo estado de ira.
Finalmente, opta por la aceptación, abre la puerta de su habitación y se aventura hacia el mundo exterior.
A mí me gusta el mensaje transmitido por este vídeo: existe un mundo fuera de Internet. (je souhaite dire : j’aime le message transmis par cette vidéo, à savoir qu’il existe un monde en dehors d’internet)
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de leserin, postée le 03-11-2018 à 20:31:18 (S | E)
Bonsoir.
He elegido hablar de la serie ecuatoriana Enchufe tv y en particular de su episodio "Un Día Sin Internet" Un día sin Internet.
Enchufe tv es un colectivo de telecomediantes que realiza guiones cómicos. Su propósito es hacer reír a la gente mientras
Los episodios duran unos cinco minutos y son transmitidos en dos medios, en la cadena de televisión ecuatoriana Ecuavisa y en Youtube.
Soy parte de los dieciocho millones de personas que se han subscrito al canal de Youtube de este grupo de cineastas.
El
Consiste en una parodia de lo que sería un día en el que el acceso a Internet es interrumpido.
En el inicio del vídeo Orlando Herrera, el actor que protagoniza este episodio, está frente a una pantalla de ordenador y tiene los ojos rojos.
Momentos después, la conexión a Internet se corta. A partir de ahí el personaje, desempeñado por Orlando, va a pasar por diferentes estados emocionales.
Primero, el drogadicto es escéptico, piensa que si reconecta el cable del rotor Internet va a volver. Sin embargo, cuando nota que no funciona, llega a un estado de ira (1), llora y lanza objetos.
Luego su ira se convierte en paranoia, empieza a pensar que su vecino esta usurpando su conexión a Internet.
Entonces, la paranoia da paso a la determinación. Llama por teléfono a su operador de Internet y le pide que resuelva el problema.
Este intento fracasa, lo que le pone en un nuevo estado de ira.
Finalmente, opta por la aceptación, abre la puerta de su habitación y se aventura hacia el mundo exterior.
A mí me gusta el mensaje transmitido por este vídeo, a saber, existe un mundo fuera de Internet.
1. Llega a un estado de tal ira que llora y lanza objetos : Il s'agit d'une construction "consecutiva", c'est-à-dire, la colère est si grosse qu'il y a une réaction psychique et physique (il pleure et jette des objets).
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de noemie55, postée le 03-11-2018 à 22:18:19 (S | E)
Merci beaucoup !
Encore une petite question, peut-on utiliser "Internet adicto" pour parler d'une personne accro à Internet ?
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de lavidaoo, postée le 03-11-2018 à 23:25:27 (S | E)
Bonsoir
La ligne 28: esta (accent) usurpando.
Cordialement
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de andre40, postée le 04-11-2018 à 09:48:27 (S | E)
bonjour noemie55.
Encore une petite question, peut-on utiliser "Internet adicto" pour parler d'une personne accro à Internet ?
-----------------
Dans la mesure où vous dites accro a internet, pourquoi pas, dans le langage familier, sinon on dira "adicto a internet" (mi hermano es adicto a internet).
-a mí me gusta el mensaje transmitido por este vídeo, video sans accent.
Bonne continuation.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de leserin, postée le 04-11-2018 à 17:46:53 (S | E)
Bonjour.
Encore une petite question, peut-on utiliser "Internet adicto" pour parler d'une personne accro à Internet ?
-----------------
Couramment nous avons deux formes pour signifier cette "dependencia de Internet".
1. Ser adicto a Internet.
2. Estar enganchado a Internet. Cette expression a une connotation familière. Peut-être, un calque d'accro (accroché) à Internet.
"vídeo, video sans accent".
La graphie vídeo est utilisée principalement en Espagne, tandis que video, sans accent, est utilisée en Hispanoamérica. Les deux graphies sont correctes.
Et n'oubliez pas la correction de lavidoo : está usurpando (accent).
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de hayden3800, postée le 06-11-2018 à 12:31:33 (S | E)
Bonjour a tous,
Je travaille actuellement sur un plan pour la notion espacios e intercambios, j'ai deux textes imposé " el viaje de Said" (document iconographique) et " un emigrante africano cuenta su experiencia.."
J'aurai besoin de votre aide pour trouver un texte qui traite de l'immigration légal. Px: une personne va dans un autre pays pour étudier.
Je n'arrive pas à en trouver,auriez vous des idées ?
Merci d'avance.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de leserin, postée le 06-11-2018 à 13:16:20 (S | E)
Bonjour.
Hayden, vous devez poster votre demande de manière indépendante. Ici le sujet est bien différent.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Présentation orale de lavidaoo, postée le 06-11-2018 à 13:43:34 (S | E)
Bonjour hayden
Tu dois poste votre sujet, et fais un effort pour vous aide à corriger votre texte.
Cordialement
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol