>
Besoin d'aide
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basBesoin d'aide
Message de bouboutokyo posté le 29-10-2018 à 11:15:44 (S | E | F)
Bonjour a tous, juste une petite question a laquelle personne ne me repond:
“Je n’ai pas le droit de manger des sucreries” ou “je n’ai pas le droit de manger de sucreries”? laquelle est correcte et pourquoi?
Merci d’avance
Message de bouboutokyo posté le 29-10-2018 à 11:15:44 (S | E | F)
Bonjour a tous, juste une petite question a laquelle personne ne me repond:
“Je n’ai pas le droit de manger des sucreries” ou “je n’ai pas le droit de manger de sucreries”? laquelle est correcte et pourquoi?
Merci d’avance
Réponse : Besoin d'aide de floor78, postée le 29-10-2018 à 11:38:01 (S | E)
Bonjour,
La forme correcte est : "Je n'ai pas le droit de manger de sucreries."
La règle est que "de" est remplacé par "des" quand le nom est précédé d'un adjectif épithète en langage écrit et en langage oral soigné.
Merci d'avoir posé la question car ça m'a obligé à chercher la justification !
Cordialement,
Floor.
Réponse : Besoin d'aide de gerold, postée le 29-10-2018 à 13:21:02 (S | E)
Bonjour bouboutokyo et floor78
La règle est que "de" est remplacé par "des" quand le nom est précédé d'un adjectif épithète en langage écrit et en langage oral soigné.
C'est l'inverse, "des" est remplacé par "de", mais ce n'est pas la question ici, il n'y a pas d'adjectif épithète dans cette phrase.
En revanche, il y a une négation, mais j'ai un doute.
Il est clair que "je ne mange pas de sucreries" est plus correct que "je ne mange pas des sucreries", mais, dans votre phrase, la négation porte sur "le droit", pas sur "manger des sucreries".
“Je n’ai pas le droit de manger de sucreries” me semble correct, mais "je n’ai pas le droit de manger des sucreries” ne me choque pas vraiment. Les deux sont peut-être admis.
Je vous propose d'attendre d'autres avis.
Réponse : Besoin d'aide de kiwy, postée le 31-10-2018 à 22:30:17 (S | E)
salut bonjour, hello, bonsoir, sucrerie fait très vieux, on utilise plus souvent le mot bonbon ou petit bonbon ou le nom du produit : mars, nuts, m et ms, fruitellela, etc...
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 31-10-2018 à 22:40:05 (S | E)
Bonsoir
"Je n'ai pas le droit de manger de sucreries" est plus élégant mais "des sucreries" n'est pas incorrect dans cette phrase. Je partage l'opinion de gerold.
Réponse : Besoin d'aide de alienor64, postée le 01-11-2018 à 11:20:33 (S | E)
Bonjour kiwy
Vous avez écrit : ' on utilise plus souvent le mot bonbon ou petit bonbon ou le nom du produit : mars, nuts, m et ms, fruitellela, etc... '
Où donc utilise-t-on plus souvent ces mots ? Lisez les réponses de jij33 et de gerold pour comprendre que vos 'petits bonbons' sont des sucreries et qu'en France, c'est le mot générique que nous employons pour les désigner. Quant à ce que vous préconisez, à savoir 'utiliser le nom du produit', il est préférable de ne pas citer de marques.Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
