>
D'apres laquelle
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basD'apres laquelle
Message de funnix posté le 02-10-2018 à 17:06:14 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous me dire si le synonyme de "d'après laquelle" est 'dont' ('dont on doit se protéger' pour reprendre le sens de la phrase ci-dessous, mais ici cela permet de mettre un verbe à l'infinitif directement !) se référant à vérité ?
la fantaisie pour rendre supportable la vision lucide d'une vérité souvent douloureuse, d'après laquelle se protéger, perdre ses illusions sont les principes de prudence à observer dans la vie.
Merci
Message de funnix posté le 02-10-2018 à 17:06:14 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous me dire si le synonyme de "d'après laquelle" est 'dont' ('dont on doit se protéger' pour reprendre le sens de la phrase ci-dessous, mais ici cela permet de mettre un verbe à l'infinitif directement !) se référant à vérité ?
la fantaisie pour rendre supportable la vision lucide d'une vérité souvent douloureuse, d'après laquelle se protéger, perdre ses illusions sont les principes de prudence à observer dans la vie.
Merci
Réponse : D'apres laquelle de gerondif, postée le 02-10-2018 à 17:46:44 (S | E)
Bonjour
Le d'après laquelle de votre exemple me semble mal employé si on avait voulu dire dont se protéger. Pour moi, on l'utilise dans par exemple une rumeur d'après laquelle ... Mais en relisant mieux votre exemple il me semble qu'il a ce sens, une vérité qui dit que....selon laquelle...Mettez un et à la place de la virgule derrière se protéger pour mieux voir la construction.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
