[Espagnol]Lugares y formas de poder - Bac

[Espagnol]Lugares y formas de poder - Bac
Message de manoon2 posté le 10-05-2018 à 11:17:16 (S | E | F)
Bonjour, vous serait il possible de corriger les fautes de mon devoir d'espagnol.
Merci d'avance pour votre aide.

Voy a presentar la noción "Lugares y formas de poder". Es posible representarse el poder de diferentes maneras: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales se ejerce cambian. Voy a hablar de esta noción a través de diferentes resistencias sobre acciones il manque quelque-chose sucedieron en diferentes épocas.


La pregunta que me gustaría hacer es: ¿Cómo resiste la resistencia (c'est bizarre non ?) al poder en diferentes lugares y tiempos?


Para responder a esta pregunta voy a hablar en un primer momento de la resistencia durante la dictadura en el pasado, luego en un segundo tiempo vamos a ver la resistencia actual con un poder diferente al pasado.


Para empezar voy a hablar de la dictadura argentina con la resistencia de mujeres contra un gobierno autoritario. En clase hemos estudiado un texto que se llama : "Historia de las abuelas de plaza de Mayo". En 1976, un Junta militar tomó el poder gracias a un golpe de estado del general Jorge Videla. Entonces, hubo una dictadura. La población fue secuestrada y torturada. Los niños fueron declarados como botín de guerra y fueron robados y vendidos a personas que apoyaban aquel régimen político.

El texto explica que las abuelas buscando los nietos que fueron robados durante esta dictadura. Cette phrase est soit inachevée soit mal formulée. Llevan un pañuelo blanco y manifiestan cada semana en la plaza de Mayo en Buenos Aires. Pienso que es importante que las familias recuperan (subjonctif) lo que tan perdido. Los nietos tienen el derecho a conocer la verdad.

Además, las abuelas son muy valientes porque no tenían (mettez tout au présent ou tout au passé) miedo a la represión del gobierno. Estas mujeres querían y quieren todavía hoy la justicia, entonces podemos considerar que son heroes.


En un segundo paso vamos a ver el poder de las mujeres contra el machismo de hoy. En primer lugar el machismo es cuando los hombres piensan que son superiores a las mujeres. Piensan que no tienen las mismas capacidades para trabajar en algunas profesiones. En clase hemos vistos diferentes carteles que denuncian la violencia con fotografía de mujeres que llevan un objeto que denuncia el tipo de violencia. Por ejemplo, una claqueta o un teléfono.

Por una parte, los carteles se dirigen a los hombres para sensibilizarlos sobre sus acciones y sus consecuencias sobre las mujeres. Por otra parte, se dirigen también a las mujeres para decir que tienen el derecho de hablar y obtener ayuda gracias a Amnistía Internacional.

Gracias a organizaciones internacionales, podemos lograr luchar por los derechos humanos y contra un poder ilegítimo.


A modo de conclusión, hemos vistos que existe (suivi d'un pluriel, donc...) diferentes tipos de resistencias contra diferentes modelos de poder en diferentes momentos de la historia. En argentina, las mujeres forman una resistencia contra un gobierno de dictadura y logran encontrar a sus nietos a pesar de la represión. La acción de estas mujeres representa el poder de los ciudadanos y es una forma de ùantenafr (c'est quelle langue ça ?) una libertad de expresión. Por lo tanto, hay mujeres que luchan contra el machismo y las igualdades entre los hombres y las mujeres. (Je ne pense pas que les femmes luttent contre l'égalité !)  Estos resistencias permiten mejorar la vida de las personas de todo el mundo.


Esta noción me hace pensar : ¿Hay una nueva forma de resistencia hoy? [El ciberactivismo]

Ceci est ma petite contribution à la correction de votre texte, je n'ai pas la prétention d'avoir tout vu, attendez d'autres avis.