Correction/réunion

Correction/réunion
Message de marco007 posté le 21-08-2017 à 08:06:02 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'aimerais vérifier mon texte. Merci d'avance à ceux qui prendront le temps de m'aider.
Cordialement
Marco

The meeting has been already scheduled for the CW 37 (calendar week 37) and this since long time.
Please let me know if you will attend to the conference.
Regards

La réunion a déjà été programmée, depuis longtemps, pour la semaine 37.
Merci de me faire savoir si vous participerez à la conférence.
Salutations

-------------------
Modifié par lucile83 le 21-08-2017 12:18

---

Réponse : Correction/réunion de bluestar, postée le 21-08-2017 à 17:02:12 (S | E)
Bonjour...

Quelques petites suggestions:

The meeting has been already scheduled for the CW 37 (calendar week 37) and this for a long since long time.
Please let me know if you will be attending to the conference.
Regards

---

Réponse : Correction/réunion de sousou18, postée le 21-08-2017 à 17:24:53 (S | E)
bonjour tout le monde,
je vois seulement que "calendar" ne s'écrit pas ainsi mais comme ça:"calender"
bonne journée!

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2017 08:09
Merci de ne pas poster des réponses erronées !

---

Réponse : Correction/réunion de bluestar, postée le 21-08-2017 à 21:52:46 (S | E)
Hello

'Calendar' is the correct spelling; 'calender' is wrong...

---

Réponse : Correction/réunion de marco007, postée le 24-08-2017 à 15:31:47 (S | E)
Merci à tous pour votre aide
Cordialement
Marco

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais