Bonjour à tous!

Je suis franco-allemande, née en Allemagne.
J'ai grandi (bilingue) dans un petit village du Gers (pays du foi gras, du Madiran et du Pacherenc!).
J'ai passé mon bac à Saarebrück au lycée franco-allemand.
J'étais aussi un an au-pair à Dublin, où j'ai passé le Cambridge Certificate of Proficiency in English.
Ensuite études d'architecture et la naissance de mes 2 enfants.
Aujourd'hui j'habite à la Moselle, près de Coblence et j'aime beaucoup le jardinage!
J'enseigne en profession libérale des adultes en français - mais je ne donne pas de cours sur internet...

Hallo Ihr Lieben!

Ich bin deutsch-französin, in Deutschland geboren.
Ich bin zweisprachig in einem kleinen Dorf in Süd-Frankreich aufgewachsen.
Abitur habe ich in Saarbrücken am deutsch-französischen Gymnasium gemacht.
Danach war ich ein Jahr Au-Pair Mädchen in Dublin, wo ich das Cambridge Certificate of Proficiency in English absolvierte.
Es folgten ein Architekturstudium und die Geburt meiner beiden Kinder.
Heute lebe ich an der Mosel, in der Nähe von Koblenz und ich liebe es im Garten zu arbeiten!
Ich gebe auf freiberuflicher Basis Französischunterricht für Erwachsene - aber ich gebe kein Online-Unterricht...

Je parle ces langues :
Français
Anglais

J'apprends ces langues :
Anglais
Français
Allemand
Néerlandais